Ben büyürken kahramanlarım Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson gibi insanlardı. | TED | عندما كنت أكبر, أبطالي كانوا أشخاص مثل فريد أستير ، جين كيلي ، ومايكل جاكسون. |
Ama bu Gene Kelly cazibenin ve onun ilgisinden havalara girmenin beni memnun ettiği anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يعني أني أقدركُ المقبلة لديك مع سحرك جين كيلي والحصول على ارتفاع قبالة لها أكثر من متملقة لك. |
Gene Kelly'nin dans hareketlerini yaparak zihnimi boşaltıyordum. | Open Subtitles | كنت أصفي ذهني بالتدرب على حركات رقص جين كيلي كما يفعل المرء- صحيح- |
Gene Kelly, Fred Astaire, John Travolta. | Open Subtitles | جين كيلي , فريد أستير , جون ترافولتا |
Pekala, Mary Jane Kelly hakkında son kurban olması dışında ne biliyoruz? | Open Subtitles | ماذا لدينا عن (ماري جين كيلي) ما عدا أنها كانت الضحيّة الأخيرة؟ |
Jean Kiley. Jean Kiley'i hatırladın mı? | Open Subtitles | (جين كيلي)، هل تتذكر (جين كيلي)؟ |
Tamam, Berle'i ara, Gene Kelly'yi ara, Bing Crosby'yi ara. Haydi! | Open Subtitles | (حسنا ، إتصلي بـ (بيرل) إتصلي بـ (جين كيلي و (بنج كروسبي) ، هيا |
Kasabanın küçük Gene Kelly'si demek? | Open Subtitles | جين كيلي دورهام الصغير ( جين كيلي : راقص و ممثل أفلام موسيقيه ) |
Böyle aynı Gene Kelly'e benziyorsun! | Open Subtitles | ( انت تُشبه ( جين كيلي {\cH00FF00 } مُغني شهير في الستينات معروف باغنيته الغناء تحت المطر |
Fred Astaire, Gene Kelly. | Open Subtitles | (فريد أستير)، (جين كيلي) *(راقصان و ممثلان)* |
Gene Kelly bu büyülü şehirle tanıştırdı beni. | Open Subtitles | كان (جين كيلي) من أدخلني إلى هذه المدينة الساحرة |
- Fred Astaire, Gene Kelly. | Open Subtitles | (فريد أستير)، (جين كيلي) *(راقصان و ممثلان)* |
- Ya da bir ördeğe. - Ya da Gene Kelly'e. | Open Subtitles | -أو (جين كيلي ) ممثل ومغني ومصمم رقصات عرف بأسلوبه ذي الطابع الحيوي* |
O zaman seni Bay Gene Kelly'ye bırakmam gerekecek çünkü Tanrı biliyor ya, o konuda yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | أظنني سأدع السيد (جين كيلي) يتولى الزمام، لأنني مكتوف الأيدي |
Milton Berle ve Gene Kelly'yi de ve... | Open Subtitles | (دفعت لـ (ميلتون بيرل ... و (جين كيلي) أيضا و |
- 'Xanadu' filminin, Olivia Newton John ve Gene Kelly'yle birlikte yıldızıydı. | Open Subtitles | -إنه بطل فيلم "الجنة" مع ... -أوليفيا نيوتن جون) و (جين كيلي) ) |
- 'Xanadu' filminin, Olivia Newton John ve Gene Kelly'yle birlikte yıldızıydı. | Open Subtitles | -إنه بطل فيلم "الجنة" مع ... -أوليفيا نيوتن جون) و (جين كيلي) ) |
Hayır, On The Town 'da Gene Kelly'yim! | Open Subtitles | بل أنا (جين كيلي) من فيلم "في البلدة"! |
Gene Kelly'nin de amına koyayım! | Open Subtitles | بئساً لـ(جين كيلي) أيها السافل |
Filmde de Gene Kelly oynamıştı. | Open Subtitles | أدى (جين كيلي) الدور بالفيلم |
Sadece Annie Chapman ve Mary Jane Kelly kaldı. | Open Subtitles | لم يبقى سوى (آني شابمان) و (ماري جين كيلي) |
Jean Kiley, müthiş kayakçı. | Open Subtitles | (جين كيلي)، المُتزلّج اللعين. |