"جيوبه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ceplerini
• Ceplerine
• cepleri
• cebini
• cebinde
• cebinden
• ceplerinde
• cebine
• Cüzdanı
• Cepleriniz

İlk olarak, Ceplerini boşalttığın birine asla arkanı dönme.
أولاً. أبداً لا ترفض الرجل الذي افرغ جيوبه

Silahı var mı dedim, Ceplerini boşalt demedim.
قلت لك تأكد بأنه غير مسلح. لم أقل لك أفرغ جيوبه.

Eğer kurban ayağa kalkıp Ceplerini boşalttı ve sonra da sahile gidip, yüzüne yüzüne vurduysa, bu çok garip bir elektrik çarpması olurdu, beni anlıyorsunuzdur, efendim.
كانت صعقة كهربائية غريبة لو أن ضحية قام وفرغ جيوبه ثم ذهب للشاطئ وضرب نفسه بوجهه

Senin yardıma ihtiyacın var hazır başlamışken Ceplerine de bakın.
آسف يا ابي,تحتاج الى مساعدة تحقق من جيوبه

Bu adam kesinlikle soyulmuş gibi cepleri ters düz edilmiş.
الرجل بالتأكيد تبدو وكأنه كان سرقة. يتم تشغيل جيوبه بها،

Yaptığı şey kendi cebini doldurmak ve kalkınma fonunu şişirmek.
إنهً يبطن جيوبه بأوعية الوظائف التوزيع التراكمي

Çünkü burada... elleri cebinde olan tek sapık sensin.
لإنك المنحرف الوحيد هنا الذي يضع يده .. بداخل جيوبه في ملعب للأطفال

Ceplerini karıştırdım, bulduğum anahtarın seninki sandım bir tornavida bulup, kapıyı zorladım.
لذا فتشت جيوبه .. و وجدت مفتاحكِ أخذته وأحضرت مفك وأتلفت قفل الباب

Burada ilgisiz kimyasalları karıştırıp, gereksiz malzemeler üretiyor soluduğumuz havayı kirletirken, Ceplerini dolduruyordu.
هنا المكان حيث يملأ جيوبه بالنقود عن طريق خلط المواد الكيماوية لصنع منتجات غير ضرورية حينما يلوث الهواء الذي نتنفسه

Önceki sahibi öyle muhteşem bir manzaraya sahipmiş ki Ceplerini taşlarla doldurup havuza atlamış.
المالك السابق شاهد منظر خلاب قبل أن يملي جيوبه بالصخور ويقفز داخل المسبح

Polisi aradım. Onlar gelmeden Ceplerini karıştırdım. Bir kira çeki ve anahtar buldum.
اتصلت بالشرطة، ثم بحثت في جيوبه قبل وصولهم و وجدت إيصال إيجار و مفاتيح.

Şehrin hazinesinden çok Ceplerini nasıl doldurduğuna şahit olacaksınız.
سوف تسمعون كيف أنه بدلا من ملء خزانة المدينة فقد كان يملأ جيوبه هو.

- Anahtarlar için Ceplerini arayamazdım ya.
لم يمكن أن أفتش بالضبط في جيوبه عن المفاتيح

Havuza girmeden önce kardeşinin Ceplerine taş doldurmadığına emin ol!
قبل أن تدخل حمام السباحة انتبهي له وافرغي جيوبه من الصخور

Numara yapıyor. Ceplerine bak. Cüzdanını al.
إنه يتمارض فتش جيوبه وأخرج المحفظة

cepleri karıştırılmış ama Cüzdanı ve cep telefonunu yakında bulduk.
كلا .. لقد تفرغت جيوبه لكن هاتفه ومحفظته وجدت قريبة

Birazdan cepleri şekerlerle dolu bir adam gelecek ve onu gıdıklayabilirseniz size şeker verecek
هناك رجل ينزل نحو الأسفل يحمل الحلوى في جيوبه إذا قمتم بدغدغته سوف يعطيكم إياها كلها

Sen de onun cebini doldurmak için daha çok çalışacaksın.
وستقوم أنتَ بالقيام بذلك بشكل أكبر، لكي تملئ جيوبه

Hastaneye giriş yaptığında cebinde ne bir kimlik ne bir cüzdan, ne de bir anahtar bulunuyor.
لقد دخل الي المستشفي وليس بحوزته بطاقه هويه لا محفظه ولا مفاتيح في جيوبه

Geceleri kalkar. Her gün cebinden farklı şeyler olur.
إنه يستيقظ ليلا و في كل يوم تجد شيء مختلفا في جيوبه.

Elleri her zaman ceplerinde dolaşan çocuk.
الأبله الصغير الذي يضع يديه دائماً داخل جيوبه.

Bu adamı görmüştük, cebine bir şeyler dolduruyordu.
راينا هذا الشخص يملأ جيوبه من هذا و ذاك

Cepleriniz dolu olmadığı sürece orada kalmazsınız.
لا أحد يقيم بفندق كهذا إلاّ إن كانت جيوبه ممتلئة