"جيوجرافيك" - Translation from Arabic to Turkish

• Geographic

Ben de dolabı National Geographic dergileri ile dolu, alaycı bir havacıyım.
أنا مجرد فرد فى القوات الجوية مع مكتبة ملئى بمجلات ناشيونال جيوجرافيك

Nollywood'un dışında Afrika imajı ise, eski "National Geographic" modunda ve safari perspektifinde donmuş hâldedir.
خارج نوليوود، صورة أفريقيا تبقى متحجرة في ظل مفهوم ناشونال جيوجرافيك القديم ومنظور السفاري

...ve böylece işe başladım. National Geographic ekibi ve diğerleriyle... ...ve öncü keşif heyetiyle birlikte Antartica'ya...
لذا بدأت العمل مع مجموعة ناشيونال جيوجرافيك و غيرها و قُدت رحلات إستكشافية للقطب الجنوبي.

National Geographic veya Reader's Digest'in eski sayılarıyla doludur.
مملوء بإصدارات ناشيونال جيوجرافيك أو أعداد قديمه من ريدرز دايجست

National Geographic dergisinin orta sayfası o ve bakıcılarından birisiyle, kendisi internette geziniyor ve Bina'nın kişisel özelliklerinin, kişiliklerinin yüzlerce saatine sahip.
هذه الصفحة الوسطى من مجلة ناشونال جيوجرافيك مع احد مقدمي الرعاية الخاصة بها، وهي تتجول في الانترنت معها مئات الساعات من خصوصيات بينا و شخصياتها.

National Geographic dergisinde bir resim görmüştüm.
رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوجرافيك

Bugün bile ben hala, söylemekten utanmıyorum, hala TV'de National Geographic seyrediyorum.
حتى اليوم، لا زلت... لست خجلاً من الاعتراف بهذا حتى في التلفاز، أنا أشاهد ناشونال جيوجرافيك أتفهمين ما أقوله؟

Uh, evet, işte orada National Geographic' in arkasında.
نعم انها هناك، خلف" الناتشونال جيوجرافيك"؟ اعذرنى. -جيم

Evet, National Geographic'de o zamanlar güzel memeli kabile kadınları resimleri vardı.
"نعم، مجلة "ناشيونال جيوجرافيك لقطات صدور قبلية رائعة

- The National Geographic dergisi için.
و لم ذلك؟ - لمجلة الــ ناشونال جيوجرافيك...

Bu National Geographic'ten.
إنها ناشيونال جيوجرافيك.

National Geographic'ten.
ناشيونال جيوجرافيك.

National Geographic'i çok severim.
، "إنني أحب قناة "ناشيونال جيوجرافيك

National Geographic'densiniz dimi?
-أنتم يا رفاق من محطة (ناشونال جيوجرافيك) ، أليس كذلك؟

Hey Vic, National Geographic için bir kaç şey söylesene.
هيا يا (فيك) هل أبتسمتى لكى ألتقط لك صورة من أجل قناة (ناشونال جيوجرافيك)

National Geographic veya Mutual of Omaha programlarını izlerken balinaları ve yunusları gördüğümde, o yaşımda bana büyük ilham vermişlerdi.
أُشاهد المقاطع الخاصة لقناة "ناشونال جيوجرافيك".. أو المقاطع الخاصة لقناة "أوماها".. وأشاهد الحيتان والدلافين كما لو كانت أطفال صغيرة..

Hiç mi National Geographic izlemedin?
ألم تشاهدي قناة (ناشيونال جيوجرافيك) قبلًا؟

National Geographic'deki bu harika makale gibi bazen makale yazdığı bile oluyor.
... وهو حتى يكتب مقالات أحياناً (مثل هذه المقالة الرائعة لجريدة (ناشيونال جيوجرافيك (الحياة في ظلال بركان)

- National Geographic, baba. - İnanılmaz.
(ناشبونال جيوجرافيك) يا أبي