"جَدّي" - Translation from Arabic to Turkish

• Büyükbabam
• Dedem
• Dede

Büyükbabam cesaretini toplamış ve onu öpmüş.
فى عشيّة حفلة عام جديدِاً ما، جَدّي أخيراً إمتلك الشجاعة وقبّلها.

Büyükbabam Oklahoma'da bir Kızılderili yerleşiminde büyümüş.
... بدونكهرباءِ أَو ماء جاري أَو أيّ شئ. جَدّي تربي في محمية في أوكلاهوما.

Aslında Büyükbabam geçen yıl öldü.
في الحقيقة، جَدّي ماتَ السَنَة الماضية.

Dedem şöyle derdi; "İyi şeyler zamanla olur.
جَدّي كَانَ يَقُولُ الأشياء الجيده تستغرق وقت أطول

Evet Dedem 30 yıl beklemişti.
نعم جَدّي كَانَ على تلك القائمةِ ل30 سنةِ.

Çok iyisin Dede!
أنت جيد يا جَدّي

Öz be öz Büyükbabam. Tüm ailesini yok edecek.
انه جَدّي سوف يُحطّمُ عائلتنا بأيديه ِ.

Büyükbabam bunu her zaman benim için çalardı.
جَدّي كَانَ يَغنّيه لي كُلّ الوَقت.

Babam, Büyükbabam ve tüm ailem cam işiyle meşguldü.
أبي، جَدّي كُلّ عائلتي عملت بالزجاجِ

Büyükbabam orta sıklet şampiyo...
.... جَدّي ربح بطولة الوزن المتوسط

Büyükbabam da boksçuydu, Charlie Putnam.
لقد كان جَدّي مُلاكماً "تشارلي بوتنام"

Büyükbabam.
جَدّي

- Büyükbabam.
-انه جَدّي .

Dedem dava açtı bu dava için kavga ede ede önce o gitti sonra arkasından annem ve babam gittiler bankadaki tüm paramızda gitti
جَدّي حَفظَ الحالة. صارع الحالةِ، فماتَ أولاً ثمّ أبي وبعد ذلك أمّي،

Dedem, Vincent'i huzur evine yerleştirmem lazım ve Manhattan'da bir yer var ama burada oturuyor olması lazım.
جَدّي فنسينت يَحتاجُ بيتُ شيخوخةِ - - وهناك a مكان في مانهاتن، لَكنَّه مِنْ الضروري أَنْ يَكُونَ a ساكن.

Dedem ve babam o berbere giderdi.
جَدّي و أبي أستعملاذلك الحلاق.

Dedem yapmıştı babam o evde doğdu Dedem tayini çıktığında evi kiraya vermiş
جَدّي بَناه، ابّي ولدَ هناك... عندما جَدّي تحوولً، وَضعَ البيتَ للإيجارِ.

Dedem ve babam orada gömülüdürler.
جَدّي وأبي كلاهما مدفون هناك.

O saati bana Dedem vermişti.
جَدّي أعطاَني تلك الساعةِ.

Dede!
جَدّي