"جُبن" - Translation from Arabic to Turkish

• peynir
• peyniri
• peynirimiz
• korkaklık
• korkaklıktır
• diksin

Küçük bir peynir dükkânım vardı ama işten nefret ediyordum.
كنت أملك متجر جُبن صغير ولكني كرهت هذا العمل حقًا.

Senin için buzdolabına peynir ve üzüm ayırdım.
أعددتُ لكِ طبقاً مِن جُبن و عنَبِ في الثلاجة

Evet. İstersen peynir ve kraker var.
أجل فلدينا جُبن وقرمشات إذا كنتِ ترغبين

16 yıldır peyniri çakma, ucuz pizza ile tatlı için Sam'in Kulübü'nden kağıt helva yedikten sonra, bunlar?
... 16سنة و أنا أتناول بيتزا ذات جُبن مُزيّف و هناك كعكٌ بالفانيلا من محلات سام للتحلّية ؟

Güzel bir gazoz, Bud. Ayrıca peynirimiz de var.
شراب غازي لطيف بالإضافة لدينا جُبن

Aslında sadece korkaklık bu, olgunlaşmamışsın ve gerçek dünyayla yüzleşemiyorsun.
بينما هذا فى الحقيقه جُبن و افعال صبيانيه وانتِ غير قادره على مواجهه العالم الحقيقى

- Bu merhamettir. - Hayır, korkaklıktır.
إنها شفقة - كلا، جُبن -

Bunlar da çiğ sütten yapılmış peynir.
و هذا جُبن مصنوع من الحليب الخام

Ben yiycek bişeyler getirdim peynir falan.. isterseniz
أجل! لديّلحمخنزيروجُبن.. أو شطيرة جُبن فقط

Salam veya peynir.İkisine yetecek kadar yok.
لحم خنزير أو جُبن.

Et, peynir ve bira yok.
بلا لحم , ولا جُبن , ولا بيرة

Bu pahali duran bir peynir.
هذا جُبن يبدو غلي الثمن.

Bu pahalı duran bir peynir.
هذا جُبن يبدو غلي الثمن.

Ona göre Velveeta da peynir.
إنهُ يعتقد أن الـ(فالفيتا) جُبن *فالفيتا=شيء يشبه الجبُن*

Ranch. Ya da mavi peynir istersen.
جُبن أزرق إذا أحببت ذلك

Üç fincan süt biraz tereyağı çeddar peyniri.
هل يمكنني الحصول على بعض كؤوس الحليب وقطعة من الزبدة، وبعض جُبن (الشيدر)

Keçi peyniri.
هذا جُبن الماعز.

-Hiç peynirimiz var mı baba?
هل لدينا جُبن يا أبى؟

korkaklık gibi gelecek başta ama cesaret olacak.
ستشعر و كأنه جُبن, و لكن سوف تكون شجاعة.

- Eğer "Watergate Suflörü" ya da tanık koruma programında değilsen isimsizlik korkaklıktır.
(اسم مستعار لصاحب فضيحة نيسكون المسماة (واتر جيت),الذي تسبب بإستقالة الرئيس نيكسون) أو في برنامج حماية الشهود, عدم الكشف عن هويتك هو جُبن