"جُنحة" - Translation from Arabic to Turkish

• kabahat
• hafif suç

Bu günlerde daha büyük bir kabahat sayılıyor.
تلك أكثر من جُنحة هذه الأيام

100 dolardan fazlaysa ağır suç, değilse kabahat.
إذا قيّم (جيمس مادسين) الأحفوريّة بأكثر من مئة دولار فتلك تُعتبر جِناية، وأقلّ من مئة دولار فهي جُنحة ... لقد كان من السّهل للغاية في الإستجواب

Mülke izinsiz girme bu durumda yasal sınırı geçme, hafif suç, kurbanın sorumluluğu tamamen devretmesi olarak nitelendirilir.
لذا فلأقتحام يعتبر دخول بأذن, مما يجعلها جُنحة,ويترك الأتهامات بالكامل في يد الضحية,

şurda göreceğin gibi, hiç hapse girmedim... ve hafif suç haricinde hüküm giymedim.
كما ترى أنا ... لم أقضي وقت حقيقي بالسجن و لم يسبق لي أن تم إدانتي بأي شي سوى جُنحة

hafif suç.
تلك جُنحة