"حاذروا" - Translation from Arabic to Turkish

    • dikkat edin
        
    • Dikkat et
        
    • Dikkatli olun
        
    • kollayın
        
    • - Dikkat
        
    # Gönlüm bildiğini okuyor dikkat edin beyler, Tiana geliyor # Open Subtitles ما عليّ سوى الإستمرار فيما أقوم به حاذروا يا فتيان فأنا قادمة
    Bu üsten çekin gidin ve çıkarken kapının kıçınıza çarpmamasına dikkat edin yeter. Open Subtitles جهاز إستشعار تالف. بغض النظر. فلترحلوا من القاعدة فحسب و حاذروا أن تضرب البوابة
    Pekala, bu oldukça kızgın. Adımlarınıza dikkat edin. Open Subtitles حسنا، لدينا واحد حاذروا أقدامكم
    Şu köşeye Dikkat et. Başaramayacaksınız. Open Subtitles حاذروا من هذه الزاوية لن تتمكنوا بالمرور.
    Unutma, şüphelide bir kutu var, ateş edersen Dikkat et. Open Subtitles -نعم تذكروا، المشتبه لديه قنينة لذا حاذروا بطلقاتكم
    Kutuları taşırken çok Dikkatli olun, beni anladınız mı? Open Subtitles أنتما تعالا هنا حاذروا بالتعامل مع هذه الصناديق , أسمعتم؟
    Kendinizi kollayın. Open Subtitles حاذروا لأنفسكم.
    - dikkat edin! - Başını sabit tutun! Open Subtitles حاذروا يا شباب أمسك رأسه بثبات
    Köşelere dikkat edin çocuklar! Open Subtitles حاذروا مع هذه الزوايا يا فتية.
    Adımlarınıza dikkat edin millet. Open Subtitles حاذروا يا رفاق، أنتبهوا لخطواتكم.
    Kapıya dikkat edin, lütfen. Gidiyoruz. Open Subtitles حاذروا الباب، رجاء، إنطلاق
    Adımınıza dikkat edin. Open Subtitles حاذروا أثناء مشيكم
    Sala dikkat edin, dalgalar şiddetleniyor! Open Subtitles حاذروا الطوافة، الشلال يزداد قوةً!
    Sala dikkat edin, dalgalar şiddetleniyor! Open Subtitles حاذروا الطوافة، الشلال يزداد قوةً!
    Küreklere Dikkat et. Onlara vurma. Open Subtitles حاذروا مجاديفكم ولا تصدموهم.
    Dikkat et, ayağım biraz şiş. Open Subtitles حاذروا, فقدمي متورمةٌ قليلاً
    Gidin. Dikkat et. Dikkat et. Open Subtitles هيا للأعلى حاذروا، حاذروا
    Ağırlığa Dikkat et. Sandalda ağırlığı dengeleyin. Open Subtitles حاذروا توازنه، انزلوه بتوازن!
    Kutuları taşırken çok Dikkatli olun, beni anladınız mı? Open Subtitles حاذروا بالتعامل مع هذه الصناديق , أسمعتم؟
    Dikkatli olun, ateş ediliyor, ateş ediliyor. Open Subtitles . حاذروا ، فهناك طلق ناري ! ، هناك طلق ناري
    Yani Dikkatli olun. Open Subtitles لذا ، حاذروا جميعـاً
    Kıçınızı kollayın. Open Subtitles حاذروا لمؤخراتكم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more