"حارس شخصي" - Translation from Arabic to Turkish

• koruma
• korumaya
• koruması
• koruman
• korumam
• bir korumasın

Bu iş çözülene dek evden okula kadar bir koruma görevliniz olacak.
‫سيكون لديك حارس شخصي من المنزل ‫إلى المدرسة حتى يتم حل هذا

Bu iş ciddi. Bu gece yanına bir koruma almalısın.
وهذا أمر خطير أنت تحتاج إلى حارس شخصي الليلة

Önemli bir şey değil, ama bir koruma istiyorum. Güvenilir biri.
ليس أمرا مهما، لكنّي أحتاج حارس شخصي جيد

Belki bir dahakine seni de götürürüm. Kenny'nin korumaya ihtiyacı olabilir.
سآخذك معي في المرة القادمة كيني ربما يحتاج الى حارس شخصي

Mishima'nın koruması olacağını düşünmezdim.
لم اخل ابدا انه سيصير حارس شخصي لدي ميشيما

Kabak kızarması sevdiğinden ve özel bir koruman olduğundan başka senin hakkında bir şey bilmiyorum.
عدا أنك تحبين الكوسة المقلية ولديك حارس شخصي فأنا لا أعلم شيء عنك

"Bir barda olabilir. Fedai veya koruma görevlisi olabilir."
في حانة بيرة ، تعرفي وظيفة الحارس أو حارس شخصي

Onlar, bir koruma kiraladılar ve sözleşmeyi geri aldılar.
أنت أول من يجرؤ على تعيين حارس شخصي و يستعيد تلك الوثيقه

Hem araştırma asistanı hem de özel koruma olabilecek... vasıflara sahip tanıdığım tek kişi sensin.
أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي

Peki bunu yapıyor muyum? Hayır, çünkü sen saatte 12 dolar kazanan bir koruma görevlisisin.
لا، لأنك حارس شخصي تتقاضى 12 دولاراً في الساعة

Bir koruma, bir de şoför. Kapıyı, koruma açıyor.
لديهم حارس شخصي وسائق يخرج الحارس الشخصي أوّلا لفتح الأبواب

Çünkü beraberinde bir koruma görevlisi ve vakfın hesap numarası varmış.
لأنه تمّ العثور عليها هناك مع حارس شخصي و رقم الحساب للمؤسسة الخيرية

Birkaç yıl önce karşıma bir koruma çıkmıştı, tanıdıklarımın en iyisi.
هناك حارس شخصي تعاركت معه منذ عده سنوات, افضل من واجهت يوماً

Dışarıda koruma olarak, buradaysa eğitmen olarak işkence yapıyor.
في الخارج، يعذبني كـ حارس شخصي و هنا كـ مُدرب

Eva, Rodriguez'le turneye geldi organizatör, onları gezdirmesi için bir şaperon koruma ayarlamış ve aşık olmuşlar.
بعد هذه المكالمة ايفا جائت مع رودريقز بالرحلة والمنظمون جهزوا حارس شخصي لهم

Ama korumaya falan ihtiyacın olursa beni ara, olur mu?
لو احتجت الى اي شيئ حارس شخصي. اي شيئ اتصل بي

Unutuyorsun. Bu işdeki en iyi korumaya sahipsin.
لقد نسيت, أنت لديك أفضل حارس شخصي في مجال عمله

Çıkmalarına müsaade edeceğiz. Önce korumaya, sonra da diğerlerine ateş edeceğiz.
لديهم حارس شخصي وسائق يخرج الحارس الشخصي أوّلا لفتح الأبواب

Kameraların farkında, bir koruması yok ve koşuyor.
إنه يعلم بالمراقبه و ليس معه حارس شخصي هل يركض؟

Yalnızca şöförü değil aynı zamanda koruması.
وهو أكثر من مجرد سائق أو حارس شخصي

Ve garanti veriyorum, herkes yeni koruman olduğuna inanır.
وأنا أضمن الجميع في هذه الغرفة وأعتقد أنه هو جديد لديك حارس شخصي.

Herkes beni öldürmek istiyor, ama korumam var.
حسناً، جميعهم يريدون قتلي، لكن لديّ حارس شخصي

Sen fazlasıyla büyütülen bir korumasın. O kadar.
أنت مجرد حارس شخصي مرقى هذا ما بالأمر