Korkmayın, bayan. sıcak bir karsılama onları bekler "Neptün"de 70 top vardır. | Open Subtitles | ليس لدي خوف من القراصنة يا آنسة ... سوف يتلقّون ترحيباً حارّاً |
Sanırım burası sıcak oldu. | Open Subtitles | .. أعتقد فعلاً أن الجوّ أصبح .. حارّاً هنا |
Soğutma tertibatını bozmuşlar. Bütün gece sıcak hava üflemiş. | Open Subtitles | كسروا وحدة التبريد، ضخّت هواءً حارّاً طوال الليل |
sıcak bir şeyler bulup onu öldürüyor. Arabanın motoru benden daha sıcak olduğundan oraya yönlendi. | Open Subtitles | يذهب نحو أكثر الأشياء حرارة ويقتله المحرك كان حارّاً فلذلك توجّه نحوه |
Hava çok sıcak ve bunaltıcıydı. | Open Subtitles | كان الجوّ رطباً و حارّاً ثم ذهبنا لنسبح |
Sanırım burası sıcak oldu. | Open Subtitles | أعتقدفعلاًأن الجوّأصبح.. حارّاً.. |
Çörekler hâlâ sıcak. | Open Subtitles | الكعك ما زال حارّاً |
Oysa ben kendini yenilemiş Bay Gold'dan sıcak bir merhaba bekliyordum. | Open Subtitles | بينما كنت أرجو استقبالاً حارّاً مِن الرجل الجديد السيّد (غولد) |
Oysa ben kendini yenilemiş Bay Gold'dan sıcak bir merhaba bekliyordum. | Open Subtitles | بينما كنت أرجو استقبالاً حارّاً مِن الرجل الجديد السيّد (غولد) |
- sıcak kısmını. | Open Subtitles | -بأنّه كان يوماً حارّاً |