"حاسبات" - Translation from Arabic to Turkish

• bilgisayar
• bilgisayarlar
• bilgisayarları
• bilgisayarlarına
• bilgisayarlarını
• bilgisayarlarından

Beyinlerinizdeki aygıtlar bir çeşit kablosuz bilgisayar ağı mı?
الأشياء التى فى عقولنا هى نوع من شبكه حاسبات لاسلكيه؟

Müzik yok, video oyunu yok, bilgisayar yok.
لا موسيقي، لا ألعاب فيديو،لا حاسبات أليّة

Tam olarak bilgisayar değil, dikkatini çekerim daha çok taşınabilir internet cihazları üzerine, doğru şekliyle.
وليس حاسبات , اسمحى لى أنا مصنع برامج انترنت , لأكون محدداً

Medeniyeti köleleştirmeye çalışan... cyborg bilgisayarlar.
أجـهزة حاسبات السايبورج التي سَتُحاولُ إسْتِعْباد الحضارةِ.

Bu bilgisayarlar arasında ortak bir bağlantı bulmalıyız.
نحتاج ان نعرف ما المشترك بين حاسبات الضحايا

Maymun yönetimi bilgisayarları oldukça entrikalı hatalar ortaya çıkarıyor.
أظهرت حاسبات ادارة القردة خطأَ غريباً آخر

FBI'ın bilgisayarlarına nasıl girdiğini çözebildiniz mi?
كيف إكتشفتِ أنه تمكن من الدخول إلى حاسبات المكتب ؟

Son koordinatlara geri sıçrayacağız ama I.Ö.H, navigasyon hasar kontrol ve ateş kontrolü bilgisayarlarını ağ haline getireceğiz.
لذا نعود الي الإحداثيات الأخيرة لكننا نوصل حاسوب العبور مع حاسبات القيادة وحاسبات الدفاع

Solucanın şu anda dünyanın bilgisayar sistemlerinin önemli bir yüzdesinde mevcut olduğunu hesapladım.
قم بإجراء حساب وجود البرنامج المخادع الآن في نسبة هامّة من أنظمة حاسبات العالم

Alkaliler olmaksızın kimya, algoritmasız bilgisayar olmazdı.
،ولا حاسبات دون الخوارزمية ولا كيمياء دون القلويات

Nanoteknoloji, bir hücreden daha küçük boyuttaki bilgisayar veya sensörlerle, insan vücudu üzerinde çalışmayı sağlayan bir yöntem.
نانو تيكنولوجي هي عملية يتم فيها استخدام حاسبات ومجسات اصغر من حجم الخلية لدراسة الجسم البشري

Yeni, güzel bir bilgisayar hayal et.
تخيّل بأنّ هناك حاسبات جميلة، جديدة حولك

Babam eski kafalıydı. Hayatında cep telefonu ve bilgisayar yoktu.
والديّ كان بالمدرسة القديمة لا يعرف لهاتف خلويّ، ولا حاسبات...

Şu anda gezegenin kaynaklarını tüketmek için bizi kullanıyorlar, daha fazla bilgisayar üretmek için, ya da burada TED'de dinlediğimiz diğer müthiş şeylerden üretmek için.
هم يستخدموننا ليمتصوا موارد الكوكب ليصنعوا حاسبات أكثر واكثر من هذه الأشياء المدهشة التي نسمعها في تيد TED

Evet, zayıf bir dava. Liseden çalınan bilgisayarlar.
نعم، واحدة تافه سرقة حاسبات من مدرسة ثانوبة

Tamir edilmesi gerek bilgisayarlar var.
دقيقة واحدة عندي حاسبات أصلحها لا تقلق بشأنها سنتولى أمرها

Ama gerçekten de böyle e-mailler ve süper bilgisayarlar var.
هذا النوع من الأشياء لكن كان هناك رسائل إلكترونيه وكان هناك حاسبات فائقة موافقة ؟

Wetherhill'in bilgisayarları ürkütücü bir gezegen oluşumu dönemini ortaya çıkardı.
حاسبات "ويزريل" لم تكشف عن فترة مرعبة فى تكوين كوكب

Dosyaları, gizli bilgisayarları ve CIA'yle ilişkisiyle ilgili kanıtları alın.
إستعد كلّ الملفات، حاسبات سرّية، أيّ دليل إنتساب وكالة المخابرات المركزية.

Global'in bilgisayarları kapatıldığında yetki transferi veya görev değişimi gerçekleştirilemez.
من المنصب أو إزاحة من أداء الواجب يمكن أن يحدث عندما تكون حاسبات المؤسسة مغلقة

Fakslar, internet bağlantıları, telefon görüşmeleri, hepsi yüksek hızlı sese ve optik tanıma bilgisayarlarına gönderiliyor.
الفاكسات، الإنترنت communicatlons، المكالمات الهاتفية. كلّ المدحورون لتصويت و حاسبات recognitlon البصرية.

İnsanların bilgisayarlarını, videolarını falan yapabiliyor işte.
يصلح حاسبات الأشخاص و البرامج و أجهزة الفيديو

Bunları FBI bilgisayarlarından öğrendi.
. حصل على ذلك من حاسبات المكتب