| cüzdanımı çaldı! | Open Subtitles | لقد سرق أحدهم حافظة نقودي سرق حافظة نقودي |
| Ama yine de, ne olur ne olmaz diye geceleri cüzdanımı saklıyorum. | Open Subtitles | لكن مازلت أخبئ حافظة نقودي في الليل، فقط من باب الإحتياط |
| Durdur onu! cüzdanımı aldı! Durdur şu adamı! | Open Subtitles | أوقفه , لقد سرق حافظة نقودي اوقفه |
| Bak! Para, anahtarlar arabada. İşte cüzdanım. | Open Subtitles | المفاتيح داخل العربة, هذه حافظة نقودي |
| Anahtarlar arabada. İşte cüzdanım, sadece... | Open Subtitles | المفاتيح داخل العربة, هذه حافظة نقودي |
| Galiba cüzdanımı yukarıda unuttum. | Open Subtitles | أظن أنني نسيت حافظة نقودي في العلية |
| Şaka yapıyorum, cüzdanımı alayım. | Open Subtitles | أنا أمزح فحسب. سأحضر حافظة نقودي. |
| cüzdanımı evde bırakmışım. | Open Subtitles | لقد نسيت حافظة نقودي في البيت |
| cüzdanımı gördün mü? | Open Subtitles | ألم ترى حافظة نقودي ؟ |
| cüzdanımı ver. | Open Subtitles | أعيدي إليّ حافظة نقودي. |
| Beni incitme. İşte cüzdanım. | Open Subtitles | لا تؤذني ، ها هي حافظة نقودي |
| cüzdanım sabahlığımın üstündeydi. | Open Subtitles | كانت حافظة نقودي على الروب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 