| Dünyada şu an belki de üç acil durum var. | Open Subtitles | ربما هناك ثلاث حالات طارئة في العالم أجمع الآن |
| Buradaki 7. bölümde banyoya giriş için bahsi geçen acil durum tam olarak belirtilmemiş. | Open Subtitles | القسم السابع هنا, في حق دخول الحمّام في حالات طارئة, لايوجد تخصيص بالنسبة لما قد يشكل طارئاً |
| Başka acil durum yoksa benim koçluk yapmam gerek. | Open Subtitles | و الآن, إن لم يكن لدى أحدكم أي حالات طارئة, فلدي فريق علي تدريبه |
| Burada, bu akşam için programlanmış ameliyat ve acil durum yok. | Open Subtitles | لا توجد عمليات جراحية تمت جدولتها لليوم ، ولا توجد حالات طارئة |
| Ve acil durum olmayan aramalar binlerce vergi mükellefinin paralarını boşa harcıyor. | Open Subtitles | وأعلمي أن المكالمات التي لا تكون عن حالات طارئة تُضيع مئات الآلاف من أموال دافعي الضرائب سنوياً |
| Son gördüğümde rahat olduğun bir acil durum yoktu. | Open Subtitles | آخر مرة تأكدت، لم تكن هناك حالات طارئة هادئة كثيرا |
| acil durum. | Open Subtitles | حالات طارئة. حالات طارئة. |
| Çekilin. acil durum. | Open Subtitles | حالات طارئة. |
| acil durum. | Open Subtitles | حالات طارئة. |
| acil durum da yaşanmadı. | Open Subtitles | لا حالات طارئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 