"حالة أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• diye söylüyorum
• olabilirsin ama

Sadece yaptığım iyilikler için değil unuttuysan diye söylüyorum, bu bizim tek gelir kaynağımız.
ليس فقط لأجل ما أفعله من خير ولكن وفي حالة أنك نسيتِ فهو مصدر رزقنا الوحيد

Onun gelmesini bekliyorsun diye söylüyorum.
في حالة أنك تعتمد على ظهوره المفاجئ

- Nedenmiş? Çünkü Spike, belki farkına varmamışsındır diye söylüyorum, denizin dibinde mahsur kaldık.
(لأن في حالة أنك لم تلاحظ يا (سبايك أننا أسفل المحيط

- Fark etmediyseniz diye söylüyorum:
في حالة أنك لم تلحظي..

Farketmemiş olabilirsin ama teklif sadece şuanki durumu kurtarmak için değil.
لكن في حالة أنك لم تلاحظي العروض التي تأتي في الدقيقة

Dikkat etmemiş olabilirsin ama şu an birazcık bağlıyım.
في حالة أنك لم تلاحظ، أنا مقيد الآن.

Sen farketmemiş olabilirsin ama benim için çok öneli.
في حالة أنك لم تلاحظ فهو هام لي

Fark etmemiş olabilirsin ama ben Fransa Kralı'yım.
في حالة أنك لم تُلاحظ أنا ملك "فرنسا"