Eğer şimdi gidersen, bir daha hiçbir şekilde Avatar hali'ne giremeyeceksin. | Open Subtitles | إذا ذهبت الآن لن تتمكن من الدخول في حالة الأفاتار أبدا |
Ve Avatar hali'ne girdiğin zaman kontrolü senin ellerinde olacak ve bütün hareketlerinin farkında olacaksın. | Open Subtitles | وعندما تكون في حالة الأفاتار سوف تتمكن من السيطرة التامة والإدراك على كل أفعالك |
Aang, Avatar hali'ne hakim olabilmen için bütün çakralarını açmak zorundasın. | Open Subtitles | أنغ لكي تستطيع أن تسيطر على حالة الأفاتار يجب أن تفتح كل الشكرات |
Çakram kapanmış olmasaydı, çoktan Avatar haline geçmiştim. | Open Subtitles | أتفاعل أكثر من اللازم ؟ لو لم أحبس التشاكرا ربما كنت في حالة الأفاتار الآن |
Bu zehri zerk ettiğimizde, bedenin seni hayatta tutabilmek için doğal bir tepki vererek seni Avatar haline geçmeye zorlayacak. | Open Subtitles | حالما نضع السم فيكِ جسدك سوف يخدرك طبيعياً يجعلك تدخلين في حالة الأفاتار |
Avatar haline girer girmez işini bitirin. | Open Subtitles | حالما تدخل في حالة الأفاتار |
Avatar hali! Yip Yip! | Open Subtitles | حالة الأفاتار, يب يب |
Avatar hali! | Open Subtitles | حالة الأفاتار, يب يب |