| Durumu stabil, kendine gelir gelmez onu taburcu etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | حالتها مستقرة ، حالما تستيقظ سنسجل خروجها كنت أتسائل لو تريدون مناقشة مكان معالجتها |
| cok kan kaybetti ancak su an Durumu stabil. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من الدماء، لكن حالتها مستقرة حاليا. |
| Şanslıyız ki şu anda Durumu stabil. | Open Subtitles | لحسن الحظ حالتها مستقرة حالياً |
| İyi haber, şu anki Durumunun stabil olması. Ve tekrar uyanacağına dair tüm belirtileri veriyor. | Open Subtitles | النبأ السار هو أن حالتها مستقرة وتعطي كل إشارة إلى أنها ستستيقظ |
| Durumunun stabil olduğunu söylediler, Tom. | Open Subtitles | أخبروني أن حالتها مستقرة يا "توم". |
| Şoka girmiş ama şuan durumu sabit. | Open Subtitles | إنها بحالة صدمة. ولكن حالتها مستقرة الآن |
| O iyi. durumu iyi. Ne kadar sürer bilmiyorum, ama onu hastaneye götürmeliyiz. | Open Subtitles | إنها بخير حالتها مستقرة أنا لا أعرف كم من الوقت سيصبح |
| - Ne? Bir şey söylemeden önce aşırı doz hastamın stabil olduğunu bilmelisin. | Open Subtitles | قبل أن تقول أي شيء المريضة التي أحضرتها حالتها مستقرة |
| - Durumu sabitlendi. | Open Subtitles | -إن حالتها مستقرة |
| Sonrasında Doktor Bailey grefti onardı ve Koroner Bakım Ünitesi'nde başlarda yaşadığı birkaç ufak tehlike haricinde o zamandan beri Durumu stabil. | Open Subtitles | وعندها د(بيلي) تمكنت من إصلاح الطعم وعدا بعض الأشياء الصغيرة التي حصلت في الإنعاش، كانت حالتها مستقرة منذ ذلك الحين. |
| Durumu stabil görünüyor. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن حالتها مستقرة |
| Durumu stabil. | Open Subtitles | إن حالتها مستقرة |
| Durumu stabil. | Open Subtitles | حالتها مستقرة الأن |
| Durumu stabil ve şu anda kendinde. | Open Subtitles | لكن ... حالتها مستقرة و واعية |
| - Durumu stabil. | Open Subtitles | حالتها مستقرة |
| Hastamız Naomi'nin Durumunun stabil olduğunu bilmek seni mutlu eder sanırım. | Open Subtitles | سوف تسرين لمعرفتك أن مريضتنا (ناعومي) حالتها مستقرة |
| Durumunun stabil olduğunu söylediler, Tom. | Open Subtitles | أخبروني أن حالتها مستقرة يا "توم". |
| Şu an durumu sabit fakat fazla beslenme eksikliğinden dolayı acı çekiyor | Open Subtitles | حالتها مستقرة الآن, و لكنها تعاني من سوء تغذيه حاد. |
| O da St. Bede's'de ama durumu sabit. | Open Subtitles | وهي ايضاً في سينت بيدس لكن حالتها مستقرة |
| Kızının durumu iyi fakat babasının hayati tehlikesi devam ediyor. | Open Subtitles | البنت حالتها مستقرة لكن لايزال الأب في حالة حرجة -أنت! |
| Doktor stabil olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الطبيب يقول حالتها مستقرة اشكر الله |
| Durumu sabitlendi | Open Subtitles | حالتها مستقرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 