"حالته لا تسمح" - Translation from Arabic to Turkish

• durumda değil

Hayır, hayır artık transfer olacak durumda değil.
لا لا لا لا ,ان حالته لا تسمح بأي تنقلات

Çavuş Malarkey bu devriyede bulunabilecek durumda değil.
ان سيرجنت "مالاركي" حالته لا تسمح بالمشاركه في هذه الدوريه

Efendim, gördüğünüz gibi oynayacak durumda değil.
سيدي، حالته لا تسمح باللعب.

Efendim, şu an konuşacak durumda değil.
-سيدي، حالته لا تسمح بالحديث حالياً