Bu çukurları kapatmanın tek yolu var. Bir hayalperest bulmalıyız. | Open Subtitles | ثمّة وسيلة وحيدة لردم الحفر، يجب أن نجد حالماً |
Uygun araçlar ve talimatlar olmadan, kendini bir hayalperest yapamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الترجل وتصبح حالماً جلياً بفسك. بدون الأدوات المناسبه والتعليمات. |
Benim hayalperest birisi olduğumu düşünmeni istedim. | Open Subtitles | أردتكِ أن تظنين أني كنتُ حالماً |
Ondan önceki herkes hayalperestti ama Korolev becerikli biriydi. | Open Subtitles | كل شخص أتى قبله كان حالماً لكن "كوريالوف" كان عملياً |
Babam büyük bir hayalperestti. | Open Subtitles | لقد كان أبي حالماً. |
-Biraz Hayalci, bir çeşit... -"Karşı konulmaz mı?" | Open Subtitles | ... كان شخصاً حالماً ، كان - لا يُقاوم ؟ |
Oradan mümkün olduğunca erken çıkmaya bak. | Open Subtitles | اخرج نفسك من هناك حالماً تستطيع. |
- Benim bir hayalperest olmamı istiyordu. | Open Subtitles | أرادتني أن أكون حالماً. |
- Ne hayalperestti ama. | Open Subtitles | كان حالماً |
Hayalci gibi konuşuyor. | Open Subtitles | يبدو حالماً - ...أتعلم - |