"حالما سمعت" - Translation from Arabic to Turkish

• duyar duymaz

duyar duymaz... burada olmam gerekiyordu.
حالما سمعت الاخبار انا كان علي التواجد هنا

O zaman bunu duyar duymaz kaçmalıydın.
..أذاً ماذا أنت يجبُ عليك الهربُ بعيداً حالما سمعت ذلك

Kurbanın Amerikan Adalet Bakanlığı'ndan bir avukat olduğunu duyar duymaz geldim şu anda en çok ilgilendiğimiz dava bu.
حالما سمعت أن الضحيّة محامِ لحكومة الولايات المتحدة، لقد جعلت هذه القضية على رأس أولوياتي

Olanları duyar duymaz kimin yapmış olabileceğini düşünmeye başladım.
، حالما سمعت بالذي حدث بدأت بتشغيل مخي حول من يمكنه أن يفعل ذلك

Sen 1.6 milyonu duyar duymaz kızımı öldürdüğünü itiraf etmeden önce istediğim her şeyi yapacaktın.
علمت بأنك حالما سمعت 1.6 مليون ستفعلين كل ما أطلبه قبل أن أعترف بقتلك لابنتي

Zehirlendiğini duyar duymaz gelmem gerekti.
بسرعه حالما سمعت بأنكِ سُمِمت هل انتِ بخير؟

- Wilma, duyar duymaz geldim.
جيد رؤيتك, جئت حالما سمعت يا ويلما

Babbette, Morey, duyar duymaz geldim.
بابيت, موري لقد قدمت حالما سمعت ذلك

Anna'nın ismini duyar duymaz geldim.
" لقد وصلت هنا حالما سمعت بأنها " آنا سوف أجمع ثيابها

duyar duymaz buraya geldim.
قمت بالمجيئ بسرعة حالما سمعت ذلك

Onu yakaladığınızı duyar duymaz geldim.
لقد أتيت حالما سمعت بالقبض عليه

duyar duymaz geldim. Samantha'yı almışsınız. Aferin.
لقد جئت حالما سمعت لقد حصلتِ على "سامانتا" أحسنتِ

duyar duymaz geldim.
لقد أتيت بسرعة حالما سمعت بلأمر.

duyar duymaz geldim.
لقد أتيت حالما سمعت

duyar duymaz geldim
. جئت حالما سمعت

duyar duymaz geldim.
جئت حالما سمعت بالخبر

Bana kaptanı bulun. duyar duymaz geldim.
جئت حالما سمعت بالامر

duyar duymaz geldim.
جئت حالما سمعت الخبر

Pardon, Dan kelimesini duyar duymaz dinlemeyi bırakmışım.
آسفة ، توقفت عن السماع (حالما سمعت كلمة (دان المعذرة

Sesini duyar duymaz, kim olduğunu anlamıştım.
عرفت من انت حالما سمعت صوتك