"حامل الراية" - Translation from Arabic to Turkish

• Asteğmen
• Teğmen Powell

Kurban, Asteğmen Lester Tate, 23 yaşında USS Soteria gemisinde görevli.
حسنٌ،الضحية هو حامل الراية ليستر تايت،23 عامًا تم تعيينة حاليًا على متن المُقاتلة البحرية ليستوريا

Asteğmen, şoförün araba kullanırken mesaj yazması yüzünden ölmemiş.
لم يكن السائق الذي يُرسل رسائل نصية هو من قتل حامل الراية

Asteğmen Tate'in kanındaki alkol oranı 0.11.
مستوى الكحول في دم حامل الراية تايت هو 0.11

Dün gece 21:15'de Asteğmen Burke'le kısa bir konuşma yapmışlar.
أجل،مكالمة قصيرة الليلة الماضية بينه وبين حامل الراية بيرك في التاسعه و الربع

Teğmen Powell dün akşam 18.00'le 22.00 arasında öldürüldü.
حامل الراية (باول) قُتل ليلة أمس بين الساعة السادسة والعاشرة مساء.

- Asteğmen Tate tecavüz şüphelisi miydi?
هل كان حامل الراية تايت مُتهم في واقعة إغتصاب؟

- Bunu Asteğmen Tate'e sormalısınız.
سيكون عليك أن تسأل حامل الراية تايت بشأن ذلك

Bu saldırının Asteğmen Tate'in öldürülmesiyle ilgisi yok mu?
إذًا،هذا الهجوم ليس له علاقة بمقتل حامل الراية تايت؟

Asteğmen Tate'in ölüm sebebini tam olarak belirleyebildim.
بخير شكرًا لكِ يا إلينور الآن بما أنني تأكدت من سبب وفاة حامل الراية تايت

Asteğmen, epidural hematoma yüzünden oldukça acı çekmiş.
حامل الراية عانى من ورم دموي فوق الجافية

Asteğmen Tate'in başındaki yaralardan çıkardığımız asfalt vardı ya?
لابد و أنه له علاقة بالأسفلت الذي قمنا بسحبه من جرح رأس حامل الراية تايت

- Cesedi sen mi buldun Asteğmen?
أنت أكتشفت الجثة، يا حامل الراية ؟ أجل.

Asteğmen Powell'la buluşan iki adam Pakistan İstihbarat Teşkilatı ISI için çalışıyormuş.
الرجلان اللذان قابلا حامل الراية (بويل) يعملان لدى "و.إ.ب"، وكالة الإستخبارات الباكستانية.

- Asteğmen Thomas Burke.
من هو بيرك؟ حامل الراية توماس بيرك

Asteğmen Tate sırrını onunla paylaştığını söylemiş.
حامل الراية تايت قال إنكِ قد أخبرتيه

Asteğmen Burke!
حامل الراية بيرك

- Hangisini? Asteğmen Tate'i mi?
حامل الراية تايت؟

Bu, Asteğmen Nathan Hall, Bullgeorge'umuz.
هذا حامل الراية (نايثن هول)، إنّه لاعبنا (بول جورج).

Asteğmen Nathan içimde, beni olduğumu düşündüğüm kadar mantıklı yapmayan bir değişken olduğunu söyledi bana.
قال حامل الراية (نايثن) أنّه شعر أنّ هناك متغيراً داخلي لا يجعلني منطقياً بالقدر الذي أعتقده.

Teğmen Powell'la Astsubay Hodgkins arasındaki olayı biliyor musun?
هل أنت مطّلع على الحادثة التي تخص الضحية حامل الراية (باول)، والضابط (هودجكينز)؟