Kendim de büyük bir bardak şarap içmek için Otelin barına indim. | Open Subtitles | و ذهبت إلى حانة الفندق و طلبة كاس كبيرة من المشروب |
Bir gece kız Otelin barına çıkageliyor. | Open Subtitles | وفى ليلة من الليالى جاءت إلى حانة الفندق |
Otelin barında birkaç bardak içki içtiğini ve yaklaşık 20 dakika boyunca kimliğinin kayıp olduğunu itiraf etti. | Open Subtitles | لقد اعترف ان تناول بعض الاشربة في حانة الفندق واضاع بطاقة تعريفه لحوالي 20 دقيقة |
Gidip yattın beni fransız'ı Otelin barında içerken bıraktın ve arkadaşlar, arkadaşlarının sarhoşken flört etmesine izin vermez! | Open Subtitles | وتركتني مع الفرنسيّ نحتسي الشراب في حانة الفندق والأصدقاء لا يتركون أصدقائهم يتغازلون مع الناس بسبب الثمالة |
Aslında, otel barı daha uygun olur sanırım. | Open Subtitles | في الحقيقة , كما تعلم , ربما حانة الفندق ستكون أفضل. |
Garsonlara istenmedik yaklaşımlarda bulunduğu için otel barından atılan kim dersin? | Open Subtitles | خمن من طرد من حانة الفندق لطلبه شيء غير مرغوب به من طاقم الخدم |
Gecenin bu saatinde, bu menü otel barına iddiaya girerim. | Open Subtitles | حسنا في هذا الوقت من الليل .. تلك الفرقة نقودي في حانة الفندق |
Bir gece, kaldığım Otelin barına geldi. | Open Subtitles | ذات ليلة كان في حانة الفندق الذي كنت أقيم به. |
Konserden sonra Otelin barına gelmelerini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم أن يقابلوني في حانة الفندق بعد الحفلة. |
Otelin barına gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى حانة الفندق |
Otelin barında iki tabure yanlarında oturuyordum. | Open Subtitles | كنتُ أجلس على بُعد طاولتين في حانة الفندق |
Otelin barında birkaç bardak içki içtiğini ve yaklaşık 20 dakika boyunca kimliğinin kayıp olduğunu itiraf etti. | Open Subtitles | لقد اعترف ان تناول بعض الاشربة في حانة الفندق واضاع بطاقة تعريفه لحوالي 20 دقيقة |
Yarın gece... bu kızla... Otelin barında buluşurum. | Open Subtitles | غداً ليلاً سأقبلهذا... الشخص , في حانة الفندق |
Ama otel barı kesmez bu işi. | Open Subtitles | لذا حانة الفندق لن تفي بالغرض أتفهمني؟ |
Bu da bana bir şey hatırlattı. Garsonlara istenmedik yaklaşımlarda bulunduğu için otel barından atılan kim dersin? | Open Subtitles | خمن من طرد من حانة الفندق لطلبه شيء غير مرغوب به من طاقم الخدم |
Alarmın sesi otel barına kadar geliyor. | Open Subtitles | يمكنني أن أسمع جرس إنذارك طول الطريق من حانة الفندق |