Kapıları temelli kapanırken, Apollo'da Gösteri zamanı. | Open Subtitles | حان وقت العرض في الأبولو مرة ثانية في مؤسسة أبولو الموقرة |
- Günaydın, Ahbap. - Hadi, Ozzy. Gösteri zamanı. | Open Subtitles | صباح الخير يا صاحبى هيا يا أوزى لقد حان وقت العرض |
Perdeler açılsın. Gösteri zamanı! | Open Subtitles | حظاً موفقاً تمّ رفع الستار حان وقت العرض |
Çok iyi bir iş çıkarmışsın. Şov zamanı. | Open Subtitles | ـ أنّكِ أبليتِ بلاءً حسن ـ حان وقت العرض |
Başlıyorum, baba. Bak bakalım, Şov zamanı. | Open Subtitles | ها أنا ذا يا أبي, انظر إليّ, حان وقت العرض. |
Tamam, Gösteri vakti. Müzik başlasın. | Open Subtitles | حان وقت العرض , اعطي اشارة البدء |
Kitt, Gösteri zamanı. EMP. | Open Subtitles | كيت ، حان وقت العرض وحدة النبض الكهرومغناطيسى |
Şimdi seni hissetmiyorum. Gösteri zamanı | Open Subtitles | لا أقلق بشأنك الآن، يا صاح حان وقت العرض. |
Tamam çocuklar. Gösteri zamanı. | Open Subtitles | حسناً يا أصدقائي حان وقت العرض |
Herkes burada. Gösteri zamanı. | Open Subtitles | الجميع هنا يا رجل حان وقت العرض |
Gösteri zamanı. Herkes sahneye. | Open Subtitles | حان وقت العرض ،الكل يقف على خشبة المسرح |
Gösteri başlıyor. Gösteri zamanı millet. | Open Subtitles | العرض سيبدأ حان وقت العرض جميعاً |
Sadece biraz düşünceli. Öyleyse, Gösteri zamanı. | Open Subtitles | إنها مشغولة قليلاً - إذن قد حان وقت العرض - |
Gösteri zamanı, millet. | Open Subtitles | توجد مركبتين قادمتين... حان وقت العرض يارفاق |
Gösteri zamanı, bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | حان وقت العرض.بأمكانك أن تفعليها. |
- Apollo! Apollo! - Hazır ol, çünkü Şov zamanı geldi! | Open Subtitles | أبولو ، أبولو استعد لقد حان وقت العرض وقت العرض! |
Tamam, Şov zamanı millet. | Open Subtitles | حسناً , حان وقت العرض يا جماعة |
Artık "Şov zamanı" deme sırası bende. | Open Subtitles | حان دوري لكي أقول حان وقت العرض |
Şov zamanı İki bira lütfen, dostum. | Open Subtitles | حان وقت العرض كوبين من فضلك - ليلة مزدحمة؟ |
Tamam, Gösteri vakti. Müzik başlasın. | Open Subtitles | حان وقت العرض , اعطي اشارة البدء |