| Yoksa kasıtlı olarak anlaşmayı sabote etmeye mi çalıştın? | Open Subtitles | أم أنكِ حاولتى تعمداً إلغاء هذه الهدنة ؟ |
| Zihnimi okumaya çalıştın, değil mi? | Open Subtitles | معرفة ما تخفيه عنك لقد حاولتى قراءة افكارى ، أليس كذلك؟ |
| Kartın üzerinde s-box inversion kullanmayı denedin mi? | Open Subtitles | هل حاولتى استعمال بدائل معاكسه على هذه البطاقه |
| Nehiri geçmeyi denedin, değil mi? | Open Subtitles | لقد حاولتى ان تعبرى النهر اليس كذلك؟ |
| O kampa gitmeye çalışırsan, bekçiler seni engelleyecek. | Open Subtitles | إذا حاولتى العودة للمعسكر الحراس سيمنعوكي |
| Yeterince çalışırsan belki de onu yeniden bulabilirsin. | Open Subtitles | إذا حاولتى بجهد... ِ ربما أمكنك أن تجديه ثانية |
| Söyleyin, bayan Preston, kapıyı onun suratına kapatmayı denediniz mi? | Open Subtitles | إخبرينى , يا سيدة بريستون هل حاولتى غلق الباب عليه ؟ |
| Üzgünüm, çabaladığını biliyorum. | Open Subtitles | . أسف , اعرف أنكى حاولتى |
| Küçük bir çocuğu gölde boğmaya çalıştın | Open Subtitles | أنتِ حاولتى إغراق ولد صغير فى البحيرة |
| Küçük bir çocuğu gölde boğmaya çalıştın | Open Subtitles | أنتِ حاولتى إغراق ولد صغير فى البحيرة |
| Onu durdurmaya çalıştın mı? | Open Subtitles | هل حاولتى إيقافها عن فعل ذلك ؟ |
| Neden onu öldürmeye çalıştın | Open Subtitles | لماذا حاولتى قتله؟ |
| Dua. Dua etmeyi denedin mi? | Open Subtitles | الصلاة , هل حاولتى ان تصلى ؟ |
| Göz bağını denedin mi? | Open Subtitles | هل حاولتى أن تخعصمى عينية ؟ |
| Daha önce bir kez denedin ama başaramadın. | Open Subtitles | -أنتِ حاولتى ذلك قبلاً و فشلتى . |
| Ama eğer kaçmaya çalışırsan, ya da Amador'a bir şeyler belli edersen, adamım seni öldürür. | Open Subtitles | ...لكن اذا حاولتى الهرب ...(أو توصيل أى شىء الى (أمادور سنقتلكِ |
| Ama eğer kaçmaya çalışırsan, ya da Amador'a bir şeyler belli edersen, adamım seni öldürür. | Open Subtitles | ...لكن اذا حاولتى الهرب ...(أو توصيل أى شىء الى (أمادور سنقتلكِ |
| Çerçevenin kenarındaki vidayı çevirmeyi denediniz mi? | Open Subtitles | هل حاولتى لف المقبض من على جانب الإطار ؟ |
| - Mount Angel Hastanesi'ni denediniz mi? | Open Subtitles | - هل حاولتى بمستشفى آخر؟ |
| Üzgünüm, çabaladığını biliyorum. | Open Subtitles | . أسف , اعرف أنكى حاولتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 