| Geçen gece Onunla konuşmaya çalıştım. Ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | حاولت التحدث معه في السابق، أتعلم ماذا قال لي؟ |
| Geçen gece Onunla konuşmaya çalıştım. Ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | حاولت التحدث معه الليلة الماضية هل تعرف ماذا قال؟ |
| Onunla konuşmaya çalıştım. - Kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | .لقد حاولت التحدث معه - إذن فقد تشاجرتما؟ |
| Onunla konuşmayı denedim. Bu ihtimali düşünmedi bile. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه لن يُفكّر حتّى في إمكانية ذلك |
| Onunla konuşmayı denedim, ama beni dinlemedi. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه لكنه لا يريد الاستماع لي |
| Onunla konuşmaya çalıştım ama... Bana bir işte çalıştığını ve bunun beni gururlandıracağını söyledi. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه ولكن أخبرني بأنهيعملفي شيءما... |
| Belmont Park'da bulduğum huzurevine taşınması konusunda Onunla konuşmaya çalıştım. | Open Subtitles | - حاولت التحدث معه حول الانتقال إلى منشأة خاصة |
| Onunla konuşmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولت التحدث معه بشأن ذلك |
| Onunla konuşmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه, |
| Onunla konuşmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه . |
| Onunla konuşmayı denedim, biliyorum. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه من قبل, أعرف. |
| Onunla konuşmayı denedim ama o tıpkı senin gibi, Viktor. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه كنه مثلك، فيكتور. |
| "Onunla konuşmayı denedim. | Open Subtitles | "حاولت التحدث معه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 