"حاولت الحصول" - Translation from Arabic to Turkish

    • almaya çalıştım
        
    • almaya çalıştın
        
    Başvuru kompozisyonunun bir kopyasını almaya çalıştım. Open Subtitles انا حاولت الحصول على نسخة من .مقالة طلبكِ الجامعي
    Yemin ederim, Bane. Senin için parayı almaya çalıştım ama her şeyi mahvettim. Open Subtitles أقسم بالله يا، باين لقد حاولت الحصول على المال من أجلك،
    Onu vurdu. Silahını almaya çalıştım ama alamadım. Open Subtitles لقد اطلق عليها , انا حاولت الحصول على المسدس منة
    Hiç onu almaya çalıştın mı? Open Subtitles هل حاولت الحصول عليه؟
    - Sen de onu ihbar ederek ödül almaya çalıştın. Open Subtitles - و انت حاولت الحصول على مكافأة من خلال تسليمه .
    Aletlerden bir rapor almaya çalıştım ama mıknatıs ölçerim patlamış. Open Subtitles لقد حاولت الحصول على قراءة على حاسوبي ولكن جهاز قياس المغنطة خاصتي قد انفجر
    Bilgiyi başka bir yoldan almaya çalıştım o zaman anlaşmayı bozuyor olmayacaktım. Open Subtitles حاولت الحصول على المعلومات بطريقه اخرى لذلك لم أخرق العقد
    Aradım, bilgi almaya çalıştım. Open Subtitles انا... انا اتصلت حاولت الحصول على معلومات
    The New Yorker'dan online abonelik almaya çalıştım. Open Subtitles لقد حاولت الحصول على اشتراك مباشر لجريدة ال"نيو يوركر"
    Öyle olunca almaya çalıştım o da ateş etti. Open Subtitles لذلك حاولت الحصول عليه و هو أخرج مسدساً
    Kredi almaya çalıştım. Open Subtitles حاولت الحصول على قرض
    Bak, peyote almaya çalıştım ama yapamadım. Open Subtitles إسمع، لقد حاولت الحصول على أعشاب (بيوت) لكنني لم أستطع
    Sekizinciyi de almaya çalıştım. Open Subtitles حاولت الحصول على الثامنة
    almaya çalıştım ama Mavi havlamaya başladı. Open Subtitles حاولت الحصول عليه
    Bu yüzden yardım almaya çalıştım. Bu yüzden Dominic Porter beni öldürmeye çalıştı. Open Subtitles لذا حاولت الحصول على المساعدة ، لهذا السبب حاول (دومينيك بورتر) قتلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more