| Kaçmaya çalıştık çünkü arenada ölmeye mahkum edilmiştik. | Open Subtitles | حاولنا الهرب لأن حُكم علينا بالموت في الساحة |
| Filmlerdeki gibi birlikte Kaçmaya çalıştık. | Open Subtitles | لقد حاولنا الهرب معا مثل ما يحصل في الأفلام |
| Bu Tanrı'nın bir cezası çünkü O'nun arzusundan Kaçmaya çalıştık. | Open Subtitles | ! هذا عقاب الرب لأننا حاولنا الهرب من إرادته |
| John, Kaçmaya çalışırsak dükkanı havaya uçurur. | Open Subtitles | جون ، إذا حاولنا الهرب سيقوم بتفجير المتجر |
| Dedikoduya göre, eğer Kaçmaya çalışırsak, bizi vuracaklarmış. | Open Subtitles | يقال أنهم سوف يطلقون النار علينا لو حاولنا الهرب |
| Kaçmaya çalışırsak bizi öldürecekler ya da orman onların yerine bu işi yapacak. | Open Subtitles | وإن حاولنا الهرب سيقتلوننا على الأرجح أو الغابة ستنجز العمل عنهم |
| Ben ve arkadaşım Francisco Kaçmaya çalıştık. | Open Subtitles | بالكاد يوجد ما يكفي من الطعام ،(صديقي وأنا، (فرانسيسكو حاولنا الهرب |
| Kaçmaya çalıştık. | Open Subtitles | حاولنا الهرب. |
| Kaçmaya çalışırsak bizi öldürebilirler. | Open Subtitles | بإمكانهم قتلنا إذا حاولنا الهرب |
| Kaçmaya çalışırsak öğrenirler. | Open Subtitles | سيعرفوا إذا حاولنا الهرب |
| Kaçmaya çalışırsak bizi vururlar. | Open Subtitles | سيقتلونا إذا حاولنا الهرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 