"حاولوا ان" - Translation from Arabic to Turkish

• etmeye çalıştılar

Bu kasabayı hayatta tutan fabrikayı yok etmeye çalıştılar.
حاولوا ان يدمروا المصنع . الذي يبقي هذه المدينة حية

Yukarı katta belirdim, ve kızgın demirle beni yok etmeye çalıştılar.
انا فقط ذهبت للطابق العلوي وهم حاولوا ان يقضوا عليّ عبر مكواة ساخنة

Ama rakunların pek çoğu İhtiyar Oroku'nun ikazlarına uydu ve savaşı kazanana dek çocuk yapmama konusunda kendilerini disiplinize etmeye çalıştılar.
لكن اغلب الراكون انتبه لتحذير اروكو العجوز و حاولوا ان تهذيب انفسهم بان لا يحصلوا على المزيد من الاطفال حتى ينتصروا بالمعركة

Panayırda çalışırken, sürekli haklı çıktığı için onu linç etmeye çalıştılar.
عندما كانت تعمل في السوق , كانت محقة في كثير من الاحيان ... حاولوا ان يعدموها بلا محاكمة .