| Seni öldürmeye çalışan adamları anlat bize. | Open Subtitles | أخبرينا أكثر عن الرجال الذين حاولوا قتلك |
| Seni öldürmeye çalışan insanlara karşı savaşabilmek için seni kullandı. | Open Subtitles | استغلّك ليقاتل الناس الذين حاولوا قتلك |
| Ya sana ateş ederlerse? | Open Subtitles | ماذا لو حاولوا قتلك ؟ |
| Ya sana ateş ederlerse? | Open Subtitles | ماذا لو حاولوا قتلك ؟ |
| O alçaklar bugün seni öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين حاولوا قتلك اليوم |
| Kendini tehlikeye attın ve seni öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | لقد وضعت نفسك في خطر وقد حاولوا قتلك |
| - Televizyondaki gibi seni öldürmeye çalışıyorlar mı? | Open Subtitles | -وهل حاولوا قتلك كما نرى بالتلفاز؟ |
| Bu pisliklerin seni öldürmeye çalıştığını biliyorsun dostum. | Open Subtitles | هؤلاء الحثالة حاولوا قتلك |
| sana ateş etti, Rick. Seni öldürmeye çalışan adamlarla kaçacaktı. | Open Subtitles | أطلق النار عليك يا (ريك)، لقد هرب مع رجال حاولوا قتلك! |
| seni öldürmeye çalıştılar çünkü öylesin. | Open Subtitles | لقد حاولوا قتلك بسبب يهوديّـتك |
| Bu yüzden, seni öldürmeye çalıştılar. Onu öldürmeyi ise başardılar. | Open Subtitles | لذا حاولوا قتلك و نجحوا معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 