| En son sen kaldın. Tekrar dene. | Open Subtitles | أنت آخرنا, حاول مجددا |
| Tekrar dene. Büyük sandalye. | Open Subtitles | حاول مجددا كرسي كبير |
| Şimdi Tekrar dene. | Open Subtitles | الآن حاول مجددا |
| Evet, kaplumbağa. Yeniden dene. | Open Subtitles | نعم سلُحفاة , حاول مجددا |
| Bir daha dene. | Open Subtitles | حاول مجددا , أستمر فى المحاولة. |
| Hayır, Tekrar deneyin. | Open Subtitles | لا حاول مجددا . |
| Ne yapmamı bekliyordunuz ki? Tekrar dene. | Open Subtitles | حاول مجددا الباب كان مفتوحا |
| - Tekrar dene Dave. | Open Subtitles | حاول مجددا دايف |
| Şimdi Tekrar dene. | Open Subtitles | والآن حاول مجددا |
| - Şimdi Tekrar dene ama zorlama. | Open Subtitles | -الآن، حاول مجددا لكن تبدل جهدا كبيرا |
| Yanlış cevap, Shawn. Tekrar dene. | Open Subtitles | إجابة خاطئة يا (شون)، حاول مجددا. |
| O zaman, Tekrar dene. | Open Subtitles | حاول مجددا |
| Tekrar dene. | Open Subtitles | حاول مجددا |
| Tekrar dene. | Open Subtitles | حاول مجددا |
| - Tekrar dene. | Open Subtitles | حاول مجددا. |
| Yeniden dene. | Open Subtitles | حاول مجددا |
| Şimdi Bir daha dene. | Open Subtitles | الآن حاول مجددا |
| Bir daha dene. | Open Subtitles | - أنها قريبة حاول مجددا |
| Tekrar deneyin. | Open Subtitles | حاول مجددا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 