Bence hepimiz bu gece sizin aşkınız için gökyüzündeki yıldızlar gibiyiz! | Open Subtitles | أعتقد اننا جميعاً شعرنا كأننا نجوم الليلة ـ في سماء حبكما ـ أجل |
Tanrı yarın sizi ayırsa bile aşkınız hiç bitmeyecek. | Open Subtitles | حتى لو فرقكُما غداً، حبكما لن يموت أبداً |
Bu yenilenen evlilik aşkınızı derinleştirsin ve bağlılığınızı sonsuza kadar kuvvetlendirsin. | Open Subtitles | نرجوا أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبدي |
Bu yenilenen evlilik aşkınızı derinleştirsin ve bağlılığınızı sonsuza kadar kuvvetlendirsin. | Open Subtitles | نرجو أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبدي |
Teselli Ağacı'nın kudretiyle Aşkınızın, sevginizin sonsuza dek sürmesini dilerim. | Open Subtitles | أتمنى بقوة شجرة المواساة أن حبكما يدوم إلى الأبد |
Bu yüzükler sonsuza kadar kutsal bağınızın ve Aşkınızın sembolü olsun. | Open Subtitles | ..في هذا الجمع الديني هذه الخواتم ستعبر عن رمزية حبكما الى الأبد |
Birbirinize olan sevginizi tasdik ediyor musunuz? | Open Subtitles | هل تؤكدان حبكما لبعضكما؟ |
Anneciğim ve Babacığım, aşkınız kanunsuz. | Open Subtitles | أمي و أبي حبكما ليس لديه قانون |
aşkınız hepimiz için ilham kaynağı. | Open Subtitles | حبكما مصدر الهامٍ لنا جميعاً |
aşkınız bize ilham verdi. | Open Subtitles | حبكما قد الهمنا |
Danny ve Riley, bu sizin aşkınız. | Open Subtitles | (داني) و(رايلي) هذا هو حبكما |
Bu yenilenen evlilik aşkınızı derinleştirsin ve bağlılığınızı sonsuza kadar kuvvetlendirsin. | Open Subtitles | نرجوا أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبدي |
Bu yenilenen evlilik aşkınızı derinleştirsin ve bağlılığınızı sonsuza kadar kuvvetlendirsin. | Open Subtitles | نرجو أن يعمق تجديد الالتزام حبكما لبعضكما البعض ويقوي ارتباطكما الأبدي |
aşkınızı tamamına erdirin! | Open Subtitles | أتما حبكما |
aşkınızı tamamına erdirin! | Open Subtitles | أتما حبكما |
Aşkınızın güçlü olduğunu biliyorum ama bu çiçek yolup birbirinize vermeye benzemez. | Open Subtitles | أعلم أنّ حبكما قويّ، ولكن الأمر ليس كنتفِ وردة |
Aşkınızın çok güzel bir göstergesi. | Open Subtitles | يا له من برهان على حبكما. |
Birbirinize olan sevginizi gösterin. | Open Subtitles | أرني حبكما لبعضكما |