"حبيبته" - Translation from Arabic to Turkish

• tatlım
• sevgilisi
• kız arkadaşı
• kız arkadaşını
• sevgilisini
• kız arkadaşının
• hayatım
• sevgilisiyle
• sevgilisine
• kız arkadaşıyım
• arkadaşıyla
• canım
• sevgilisinin
• sevdiği
• sevgili

tatlım seni seviyorum, dünyam sensin sanırdım, ama korkarım sen bunu önemsemiyorsun
حبيبته أنا أحبك ، أعتقد أن العالم واحد منكم ، لكنني أخشى كنت لا تهتم لي

Ama işler bu şekilde mi yürüyor bilmiyorum, tatlım.
ولكن أنا لا أعرف إذا كانت هذه هي الطريقة التي يعمل بها، حبيبته.

1942'de Bonica, mezun oldu, ve maçların birinde tanıştığı, sevgilisi Emma ile evlendi.
في عام 1942، تخرج بونيكا من كلية الطب وتزوج من إيما حبيبته التي التقى بها في أحدى مبارياته قبل عدة سنوات

İkincisi, özel hayatımı, kız arkadaşı şeyine taktığı çorap olan biriyle tartışacak değilim.
وثانياً,وأنا لن أقوم بمناقشة حياتي الشخصية مع واحد تكون حبيبته الحالية جورب رياضي

Miguel yalnızca kız arkadaşını kaybetmedi, tüm sosyal hayatını, Sharon'un kilisesindeki o topluluğu da kaybetti.
فلم يفقد ميغيل حبيبته فقط، فقد حياته الاجتماعية بالكامل، والمجتمع الداعم لكنيسة شارون.

Hadi sivilceden önceki ana, Justin'in eski sevgilisini görmesinden de geriye gidelim.
دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته

kız arkadaşının Facebook sayfasında etkileşim içindeymiş.
فوجدوا أنه يتواصل على صفحة حبيبته على الفيس بوك.

tatlım, senin için ne yapabilirim?
مهلا حبيبته. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

Belli ki ölmeye gelmiş tatlım.
أوه، وقال انه جاء الى هنا للموت، حبيبته. ومن الواضح.

- Tanrıya şükür, Maggie sorun yok tatlım.
أوه، والحمد لله. ماجي، فإنه على ما يرام، حبيبته.

Kız arkadaşımın eski sevgilisi hakkında bilmek istemediklerim.
هذا أحد الأمور التي لا يودّ المرء سماعها عن حبيب حبيبته السابق

Kocanı eski sevgilisi ile konuşurken yakalasan kızmaz mısın?
ألن تكون مجنوناً إذا تحدّث زوجك إلى حبيبته السابقة؟

- Evet ama sevgilisi külotuna girmeye çalışırken değil herhalde.
أجل، ولكن ليس عندما تحاول حبيبته معاشرته

Ve saatlerce internette dolaşarak kız arkadaşı olabilecek bir kızla tanışmaya çalışan genç işsiz adamı tanıyorum.
وأعرف الشاب، العاطل عن العمل والذي يقضي ساعات مبحراً على الإنترنت وهو يحاول أن يقابل فتاة يمكن أن تصبح حبيبته.

Adam vurulmayı bekliyor ve yanında kız arkadaşı var.
الرجل ينتظر ليُصاب بطلقة، ولديه حبيبته هناك معه

Bir dakika. Eski kız arkadaşı hakkında kafası karışan sendin.
انتظر لجظة, انت من كان محتاراً بشأن حبيبته السابقة.

Ama onu büyürken izleyememek, yanında olamamak ilk kız arkadaşını göremeyecek olmak.
بينما هو يكبر ولست أنت بقربه وألا تستطيع رؤية حبيبته الأولى

Onun sevgilisini öldürdüğünüzü duyunca nasıl biri olacaktır sizce?
ماذا تعتقد يكون شكله؟ او تصرفه عندما يعرف انك تعديت على حبيبته

Mevcut kız arkadaşının ne düşüneceğini bile düşünmeden?
حتى بدون مناقشة كيف هو شعوره مع حبيبته الحاضره؟

O bir köle değil hayatım onun da bir hayatı var.
حسنا، انه ليس عبدا، حبيبته. انه لا يملك الحياة.

Bütün gün telefonda sevgilisiyle.
وهو يتحدث على الهاتف طوال الوقت مع حبيبته

Şaşkınlıkla sınıftan çıktı ve eski sevgilisine çarptı ve stresi iyice arttı.
فخرج متعثر النفسية من فصله و أخذ يهرع لرؤية حبيبته الدائمة مما رفع مستوى التوتر لديه

Ben de kız arkadaşıyım çünkü koca bir malafatı var.
وانا حبيبته لأنه لديه أعضاء ذكورية عظيمة

O kadar da kötü değil ama bir arkadaşım, kız arkadaşıyla beraber bir kedi alıyor.
أنا لست سيئة كما يقولون ولكن صديقي القديم قرر أن يقتني قطة مع حبيبته الجديدة

canım, bu bay sevgili eşini kaçıranların peşindeymiş.
عزيزي، لقد أخبرتُ هذا الفارس الشجاع أننا سنقوم بمساعدته للقبض على الذين إختطفوا حبيبته

Kurulan pusuyu aşmış ve sevgilisinin vücudunu gizli bir yere götürmüş.
بالتعرض لقبرأبيه وأخيه ووضع فخ له على قبرحبيبته لكنه وجد طريقه وحمل جثة حبيبته لمكان سري

Erkeğin sevdiği kadına belirli bir bakışı vardır.
هناك طريق معينة يحدق بها الرجل إلي حبيبته.

Evet, ama sevgili cadısına ne yapacağını söyledikten sonra.
أجل، ولكن ليس قبل أن يخبر حبيبته بما سيفعله