"حبّة فاصولياء" - Translation from Arabic to Turkish

• fasulye
• fasulyeyi

Demek var. Geri dönmenin bir yolu yani. Bir fasulye falan.
هناك طريقة للعودة حبّة فاصولياء أو ما شابه

Sonuçta farklı bir diyardayız. Bir portal bulmamız gerek. Ya da sihirli fasulye veya ona benzer bir şey.
علينا العثور على بوّابة أو حبّة فاصولياء سحريّة أو ما شابه

- İçinde sihirli bir fasulye vardı. O fasulye halkımı anında eve götürebilir.
توجد حبّة فاصولياء سحريّة بداخله وبوسع تلك الحبّة إعادة قومي لبلادهم فوراً

Sihirli fasulyeyi nasıl kullanacağını bilmiyor musun?
ألا تعرف كيفيّة استعمال حبّة فاصولياء سحريّة؟

Karanlık Olan'ın sihirli fasulyeyi ne için istediğini bilmiyor olabilirim ama o benim elimde.
قد لا أعرف ما الذي يريده القاتم مِن حبّة فاصولياء سحريّة... -لكنّي أمتلكها .

Tabi hatırlamadığımız altı hafta içerisinde sandıktan alındıysa fasulye orada olmayabilir.
وطبعاً قد لا تكون هناك حبّة فاصولياء بما أنّه انتقل خلال ستّة أسابيع لا نذكرها

İkimiz de olmadığını bildiğimiz halde, belki de fasulye vardır dedim ve siz ne dediyseniz yaptım.
قلتُ ربّما تكون هناك حبّة فاصولياء رغم علم كِلينا أنّه لا وجود لحبّة فاصولياء ونفّذتُ ما طلبتَه تماماً

Mesela sihirli bir fasulye binlerce sikke eder ama sizde sanırım onlardan yoktur...
فمثلاً، حبّة فاصولياء سحريّة تساوي آلاف القطع الذهبيّة، لكنْ... ليس لديك منها في ديارك...

- Özellikle sihirli bir fasulye.
حبّة فاصولياء سحريّة على وجه التحديد

Ben fasulye falan görmedim, Majesteleri.
لمْ أرَ حبّة فاصولياء يا صاحب الجلالة

Bir portal açmak için bir fasulye kullandılar. Neal kötü yaralanmıştı ve portalın içine düştü.
{\pos(190,210)}استخدما حبّة فاصولياء لفتح بوّابة و كانت إصابة (نيل) بالغة، فسقط فيها

Sonuçta farkli bir diyardayiz. Bir portal bulmamiz gerek. Ya da sihirli fasulye veya ona benzer birsey.
{\pos(190,230)}علينا العثور على بوّابة أو حبّة فاصولياء سحريّة أو ما شابه