| - Sevginin ülkesi. - Sevginin ülkesi. | Open Subtitles | ـ حب الوطن ـ حب الوطن |
| - Sevginin ülkesi. - Sevginin ülkesi. | Open Subtitles | ـ حب الوطن ـ حب الوطن |
| Sevginin ülkesi. | Open Subtitles | حب الوطن. |
| Çok milliyetçi yetiştirildik, bize Vatan sevgisi aşıladılar. | Open Subtitles | ربينا منذ الطفولة على حب الوطن, وفدائه. |
| YNH: Asırlar boyunca, hatta yüzyıllar boyunca, Vatanseverlik işe yaradı. | TED | يوفال: لمدة قرون، حتى الألاف من السنوات حب الوطن عمل جيداً. |
| Şu sıralar Vatanseverlik ön planda, ama bu lanet olası hükümet böyle olduğu sürece, sokayım size, lanet olası park yönetimi! | Open Subtitles | المرحلة تستدعي حب الوطن, لكن في ما يخص الحكومة, فاللعنة على الحراس. |
| Bu vatanseverliktir! | Open Subtitles | هذا هو حب الوطن |
| Vatanseverlik, çoğu açıdan, çok asil bir şeydir. | TED | حب الوطن ايضاً يعتبر أمر نبيل نوعاً ما |
| Vatanseverlik diye bir şey duymadınız mı siz? | Open Subtitles | الا تعرف شيئا عن حب الوطن |
| "Vatanseverlik" kelimesinin manasını anlıyoruz. | Open Subtitles | و فهمنا معنى كلمة " حب الوطن |
| İşte bu gerçek vatanseverliktir! | Open Subtitles | هذا هو حب الوطن الحقيقي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 