"حتى الاسبوع" - Translation from Arabic to Turkish

• haftaya kadar

-Önümüzdeki haftaya kadar hoşça kal tatlım. -Hoşça kal, teşekkürler.
مع السلامه يا عزيزي حتى الاسبوع القادم مع السلامه شكرا

haftaya kadar herbiriniz 10 tane erkek getireceksiniz!
حتى الاسبوع القادم كل واحدة منكم تحضر 10 اشخاص

Onlar gelecek haftaya kadar yoklar. ilk gelen sizsiniz.
لن يأتوا حتى الاسبوع القادم أنتم أول من وصل

Geçen haftaya kadar bir terörist olarak görünüyordu.
حتى الاسبوع الماضي كان يتم تقديمه على انه ارهابي متوحش

haftaya kadar bunları dışarda giymeyin.
لا ترتديه في الاماكن العامة حتى الاسبوع القادم

Sadece haftaya kadar burada olacağımızı düşünüyordum.
أعتقد أننا سوف نكون هنا حتى الاسبوع المقبل.

Geçen haftaya kadar, Ariana ile birlikteydik.
حتى الاسبوع الماضي كنت مع اريانا

Önümüzdeki haftaya kadar bunları dışarda giymeyin.
لا ترتديه علنا حتى الاسبوع القادم

Ama haftaya kadar vaktimiz vardı.
-l يعتقد كان لدينا حتى الاسبوع المقبل.

Bir daha ki haftaya kadar
. حتى الاسبوع القادم

Hayır, önümüzdeki haftaya kadar çıkmayacak. Bunlar Fitch için.
كلا، لن تخرج حتى الاسبوع القادم إنهم لـ (فيتش)

Değiştirmeye çalışıyorum ama Dr. Soder haftaya kadar şehir dışındaymış.
أحاول تغييرها لكن الطبيبة (سودرز) لن تعود للمدينة حتى الاسبوع القادم

Gelecek haftaya kadar izin verin.
فقط أمهلني حتى الاسبوع القادم

Önümüzdeki haftaya kadar hoşça kal, Sally Amca.
(وداعاً ، عم (سالي و حتى الاسبوع المقبل