Üçe kadar sayıyorum, kapıyı aç ve çıkıyoruz. | Open Subtitles | أعد حتى ثلاثة وأفتح الباب ونمضى إلى الخارج |
Üçe kadar sayıyorum. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة, بعدها سأبدأ فى قتلكم الواحد تلو الأخر |
Üçe kadar sayacağım, sonra da sikilesi beynini uçuracağım. Bir. | Open Subtitles | سوف أقوم بالعد حتى ثلاثة , ثم سأقوم بتفجير رأسك اللعينة , واحد |
O arabadan çıkman için Üçe kadar sayacağım! | Open Subtitles | أخرجي من السيارة وسأمهلكِ حتى ثلاثة عدّات.. واحد |
Bak, Üçe kadar sayıp içeri giriyorum. | Open Subtitles | انظر ، سأعد حتى ثلاثة و من ثمَّ سأدخل عليك |
Her gün, sen uyurken gözlerimi kapatıp açtığımda uyanacağını umarak Üçe kadar sayıyorum. | Open Subtitles | كل يوم عندما تكون نائم أغلق عيني وأعد حتى ثلاثة وأتمني عندما أنظر إليك مرة ثانية أن تكون مستفيق |
Üçe kadar sayın. İki deyince beni itin. Bana söylemeyin ama. | Open Subtitles | سنقوم بالعد حتى ثلاثة وادفعوني عند اثنين, ولكن لا تخبروني |
Deli gibi kaç diye Üçe kadar sayacağım. | Open Subtitles | انا سـوف اعد حتى ثلاثة لـِذا اركض وكانك هارب من الجحيم |
Pekâlâ, Üçe kadar sayacağım. Kaybolsan iyi olur, anladın mı? | Open Subtitles | حسناً، سأعد حتى ثلاثة الأفضل أن تذهب، فهمت؟ |
Filmlerdeki gibi, Üçe kadar saymamı ister misin? | Open Subtitles | أتريد مني أن أعدّ حتى ثلاثة كالأفلام؟ |
Üçe kadar saymamı ister misin? | Open Subtitles | أتريد مني أن أعد حتى ثلاثة كالأفلام؟ |
Haydi Ringo. Üçe kadar sayıyorum. | Open Subtitles | الان يا رينجو سوف أعد حتى ثلاثة |
Silahı yere bırak Üçe kadar sayıyorum-- | Open Subtitles | فقط مرّر المسدس لي عبر الأرضية سأعدّ حتى ثلاثة ... واحد |
Pekala Kaptan balerin, Üçe kadar sayacağım. | Open Subtitles | حسنا أيها الرشيق سأعد حتى ثلاثة |
Üçe kadar sayıyorum, tamam mı? Ve koşuyorsun. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة ثم عليكِ أن تجري |
Üçe kadar saydığımda kapat. | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة و يمكنكِ أن تغلقي بعدها |
Önce sen. Üçe kadar sayacağım. | Open Subtitles | أنت أولا سأقوم بالعد حتى ثلاثة |
Benim matematiğim çok kötü, bu yüzden Üçe kadar saymayacağım. | Open Subtitles | أنا سيء في الحساب, لذا لن أعد حتى ثلاثة |
Üçe kadar sayacağım ve geri geleceksin. | Open Subtitles | استمعي إلى العد حتى ثلاثة وعودي |
- Üçe kadar sayıp Baro'yu arıyorum. Bir... | Open Subtitles | سأعد حتى ثلاثة و بعدها ...سأطلب نقابة المحامين ، واحد |