| Süper güçlerimi kullanmamı durdurmak için kafamın içine kriptonit koydu. | Open Subtitles | لقد وضع حجر الكريبتون بداخل رأسي لمنعي من استخدام قدراتي الخارقة |
| Süpermen'in en büyük zayıflığı kendi gezegeninden gelen kriptonit. | Open Subtitles | نقطة ضعف سوبر مان الاكبر هي حجر الكريبتون القادمة من كوكبه |
| Tıpkı kafasına mızrak saplanmış süper balina gibi kafasındaki kriptonit gizemi hala devam ediyor. | Open Subtitles | مثل الحوت الضخم الذي غرس الرمح برأسه انه يمتلك سر حجر الكريبتون في رأسه |
| Adam yaşıyordu ama karısı ve kızı araba patlamasında öldü çünkü caniler kafalarının içine kriptonit koydular. | Open Subtitles | رجل نجى من انفجار سيارة زوجته و ابنته توفيا لان الاشرار وضعوا حجر الكريبتون في رأسه |
| Daha fazla endorfin salgılıyorum bu da kriptoniti zayıflatıyor. | Open Subtitles | عندها المزيد من الاندروفين يتم افرازه و هذا يجعل حجر الكريبتون اضعف |
| Gerçekte kim olduğumu unutmam için kafama kriptonit koydular. | Open Subtitles | وهم قاموا بوضع حجر الكريبتون بداخل رأسي لجعلي انسى حقيقتي |
| Kafasının içinde bir parça kriptonit olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | انه يدعي ان حجر الكريبتون موجود في رأسه |
| Sanırım kriptonit yakında çıkacak. | Open Subtitles | انا اظن ان حجر الكريبتون سوف يخرج قريبا |
| Belki de Süpermen'in cebine bir çift kriptonit koyup... | Open Subtitles | ربما علينا إعطاء "سوبرمان" شبشب ...من حجر الكريبتون ليرتديه |
| Belki de Süpermen'in cebine bir çift kriptonit koyup... | Open Subtitles | ربما علينا إعطاء "سوبرمان" شبشب ...من حجر الكريبتون ليرتديه |
| Kahrolası kriptonit... | Open Subtitles | اللعنة على حجر الكريبتون |
| Gerçekten kriptonit orda mı? | Open Subtitles | حجر الكريبتون كان موجود حقا؟ |
| O kriptonit değil! | Open Subtitles | انه ليس حجر الكريبتون |
| kriptonit yakında çıkacak! | Open Subtitles | ان حجر الكريبتون سيخرج قريبا |
| kriptonit bir mermi miydi? | Open Subtitles | ان حجر الكريبتون كان عبارة عن رصاصة! ؟ |
| kriptonit yakında çıkacak! | Open Subtitles | ان حجر الكريبتون سوف يخرج قريبا ! |
| kriptonit! | Open Subtitles | حجر الكريبتون |
| kriptonit... | Open Subtitles | حجر الكريبتون |
| Önce kriptoniti çıkartmalısın! | Open Subtitles | يجب عليك اخراج حجر الكريبتون اولا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 