| sana bir şey olursa en azından çok üzülürüm. | Open Subtitles | على الأقل سأحظى بمكان أختبيء فيه إذا حدث لك شيء |
| Oraya gidersen ve sana bir şey olursa dayanamam. | Open Subtitles | إذا ذهبت إلى هناك و حدث لك شيء ما فلن أستطع أن أتعايش مع نفسي |
| Hücredeyken sana bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ما بينما كنت في الحبس الإنفرادي؟ |
| Hücredeyken sana bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ما بينما كنت في الحبس الإنفرادي؟ |
| sana bir şey olursa, seninle bir daha konuşamam. | Open Subtitles | إذا حدث لك شيء فلن أتحدث معك أبداً |
| sana bir şey olursa, aklımı oynatırım. | Open Subtitles | قد أفقد عقلي لو حدث لك شيء |
| - sana bir şey mi? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ؟ |
| sana bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ما ؟ |
| sana bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ما؟ |
| Ya sana bir şey olsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو حدث لك شيء ؟ |
| Eğer sana bir şey olursa, baba. | Open Subtitles | ! لكن إن حدث لك شيء.. |
| - sana bir şey mi oldu? - Ben güvendeyim. | Open Subtitles | -هل حدث لك شيء ما ؟ |
| sana bir şey olursa ben... | Open Subtitles | إن حدث لك شيء... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 