| Memur Riviera, cep telefonu kayıtlarını incelediğinizde, ...kaza anında yargıcın arama yaptığını tespit ettiniz mi? | Open Subtitles | حضرة الضابط ريفيرا، بعد الإطلاع على سجلات الهاتف المحمول هل حددتم الاتصال الذي أجراه القاضي وقت الحادث؟ |
| Otobüsün yerini tespit ettiniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم موقع الحافلة؟ |
| Otobüsün yerini tespit ettiniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم موقع الحافلة؟ |
| Temizlikçinin yerini tespit ettiniz mi peki? | Open Subtitles | هل حددتم مكانها؟ |
| Yine de, hepiniz de tereddütsüz bir şekilde şu an karşınızdaki adamı teşhis ettiniz. | Open Subtitles | ومع ذلك، انتم جميعا بلا تردد حددتم هذا الرجل الذي يواجهكم الآن |
| Toksini tespit ettiniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم السُم ؟ |
| Sanırım kadın kurbanın kalıntılarını teşhis etmişsiniz. | Open Subtitles | أفهم أنكم حددتم هوية رفات الضحية الأنثى |
| Şüpheliyi teşhis edebildiniz mi? "... | Open Subtitles | هل حددتم مشتبها به |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 