"حديقته" - Translation from Arabic to Turkish

• bahçesinde
• bahçesine
• bahçesini
• Bahçesi
• bahçesinin
• bahçesinden
• bahçede
• barınağını

Bir adam arka bahçesinde bir duvar belirirken çimlerini biçiyor.
رجلٌ يجز عشب حديقته بينما يظهر الجدار في فنائه الخلفي.

arka bahçesinde fazladan biraz yer olan Bay Jones'u, bir şey yetiştirmek isteyen Bayan Smith ile eşleştiriyor.
يطابق السيد جونز، مع بعض المساحة الخالية في حديقته الخلفية، مع السيدة سميث، التي ترغب أن تكون مزارعة.

Sevgilim bahçesine gelsin ve hoş meyvelerden yesin.
دع محبوبى يجئ إلى حديقته و يأكل ثماره السارة

Almanlar içmesin diye şampanyalarla bahçesini suluyor.
سيسقي حديقته بالشمبانيا قبل أن يشربه الألمان.

Uzun zaman önce bir dev yaşardı, bencil bir dev, büyüleyici Bahçesi tüm ülkede en güzeliydi.
منذ وقتٍ طويل، كان هناك عملاق، عملاقٌ أناني، وكانت حديقته الرائعة الأجمل في جميع أرجاء البلاد.

Her gün, bahçesinin köşesinde yetiştirdiği bu küçük koruluğa yürüyüş yapıyordu.
كان يتمشى كل يوم في هذه الأيكة الصغيرة التي كان قد زرعها في مؤخر حديقته. ‏‏‏

Ama kızımı birkaç kez dalgın gözlerle onun bahçesinden dönerken yakaladım.
ولكني أمسكتها مرتين عائدة من حديقته بعينين حالمتين.

ve çocukların hayran oldukları bahçede.. oynadığı oyunları izlemiş.
وهو يشاهد الاطفال يلعبون وكيف يحبون حديقته

- Jansen de iyiliğine karşılık olarak Merlyn'e kendi barınağını açmış.
و(جانسين) ردّ الجميل بإعطاء (ميرلن) حرمًا مقدّسًا في حديقته. بل صومعة.

Bencil devi, duvarı nasıl en sonunda yıktığını ve çocukların bahçesinde özgürce koşuşturmasına izin vermesini hatırlamak için yavaşça okuyorum.
كما أقرأ ببطء لكي أتذكّر العملاق الأناني، كيف حطّم ذلك الجدار في النهاية وترك الأطفال يجولون بحرية في حديقته.

Ama Kojima'nın patronu çok yaşlı, zamanının çoğunu bahçesinde geçiriyor.
لكن زعيم "كوجيما"، عجوز جدا يقضي أغلب وقته في حديقته.

Roaneke'deki kayıp koloniler hakkında arka bahçesinde bir kostüm draması çekti.
هو صور بعض المشاهد فى حديقته الخلفيه حول المستعمرات المفقوده فى رونوك

Sıradışı biriydi. Hatta bahçesinde melekleri görüyordu.
لقد كان رجلاً إستثنائي يُقال بأنه يرى الملائكة في حديقته

"Sevdigim bahçesine, fidanlïklarïna, tohum ekmeye, zambak toplamaya gitmis."
حبيبي نزل إلى حديقته إلى مساكب التوابل ليأكل في الحدائق ولجمع الزنابق

Bu kazaya belli ki, onu düşürme amacıyla bahçesine gerilmiş bir tel neden oldu.
هذا الحادث تسبب به سلك مربوط في حديقته بنيّة واضحة لإسقاطه

Demir Adam'ın bunun yanında antika gibi durmasını istiyorum. Fuara gidip Tony'nin arka bahçesine sıçmak istiyorum. Beni anlıyor musun?
أريد أن أجعل الرجل الحديدي يبدو كقطعة صدئة أريد أن أبدأ هذا الأمر في حديقته

Sahip Moore, bahçesini yolduğun için çok mutlu olacaktır.
سيكون السيد أكثر سعادة لأنك تشجذب حديقته

Arka bahçesini biçmeyi bıraktı ve birkaç yıl sonra, bazı yüksek lisans öğrencileri bahçedeki çeşitliliği anlamak için kapsamlı bir çalışma ile ikisi tükenme riskinde olan 375 bitki türüne rastladılar.
توقف عن قص حديقته، وبعد بضع سنوات، أحضر بعضاً من الطلبة وقاموا بنوع من المداهمة البيئية في حديقته الخلفية، فوجدوا 375 نوع من النباتات، بما فيها اثنتان معرضتان للانقراض.

Rusya'da işçi grev yapamaz veya Tanrı'ya inanamaz veya evi ve Bahçesi olamaz.
فى روسيا لا يمكن للعامل أن يقوم بإضراب أو يؤمن بالله أو أن يمتلك بيته أو حديقته

"Lutz Heck, Berlin'e döndü." "Oradaki hayvanat Bahçesi müttefiklerce yerle bir edildi." "Soyu tükenmiş yaban öküzlerini hayata döndürme planı başarısız oldu."
عاد "لوتز هيك" الي برلين, بينما دمرت حديقته بواسطة قوات الحلفاء, فشلت خطته في اعادة "الثور البري الأوروبي" للحياة

Yo yo babana sakın geçme. Çünkü o..bu kıymetli bahçesinin..
لا تجعليني أتطرق إلي أباكي إنه يعتقد أن حديقته المذهلة أكثر قيمة

Anneler Günü'nde bana bahçesinden çiçek getirmişti.
أحضر لي زهوراً من حديقته في عيد الأمهات.

Ona seve seve bahçede hizmet ederdim.
لأود أن أخدم بكل سرور في حديقته