"حذاء جديد" - Translation from Arabic to Turkish

• yeni ayakkabı
• Yeni ayakkabılar
• Ayakkabıların yeni
• yeni çizmeler
• yeni bir ayakkabı
• yeni ayakkabılara
• Yeni ayakkabılarımı
• yeni bir çift ayakkabım
• yeni bir çift ayakkabıya

Sen çoktan uçmuşsun be bornozlu. İyi oynuyorsun ama yeni ayakkabı alman lazım.
أنت بالفعِل ذهبَت يا رداء الحمّام. لعبك جيّد، لكنّك بحاجة إلى حذاء جديد.

Geçen yıl basketbol için yeni ayakkabı almaya param yetmedi.
العام الماضي، لم يكن معي ثمن حذاء جديد لكرة السلة

Ve şehre geldi ve etrafta aceleyle koşturuyordu ve dedi ki, " Yeni ayakkabılar almam lazım!"
وقد جائت على عجلة وقد قالت .. يتوجب علي شراء حذاء جديد

Ben Crantini içtiğim için bir yerde bir çocuk Yeni ayakkabılar alacak.
لذا فإن طفلاً في مكان ما سيحصل على حذاء جديد لأني تناولت شراباً

Ayakkabıların yeni, sen değilsin. Nereden çıkarıyorsun bunları?
حذاء جديد و ليس شخص جديد من أين أتتك هذه الفكرة؟

Şimdi, yeni çizmeler, palto ve münasip bir şapka.
اذن, ارتدي حذاء جديد,معطف وقبعة مناسبة

Gucci yeni bir ayakkabı piyasaya sürecek.
تعلمون، غوتشي على وشك كشف النقاب عن حذاء جديد.

Hadi canım! Hadi! Babacığın yeni ayakkabılara ihtiyacı var.
تعالى تعالى بابا يحتاج حذاء جديد

Yeni ayakkabılarımı giydim.
أرتدي حذاء جديد.

İşsizlik yardımı almadan nasıl yeni ayakkabı alabilirim ki?
كيف يمكنني ان احصل على حذاء جديد بدون التعويض ؟

Kıdemli kriminalistimiz Chang, gidip sana yeni ayakkabı aldı.
كبيرة أخصائي الجريمة تشانغ ذهبت الى المتجر واشترت لك حذاء جديد

yeni ayakkabı almışken yürüyüş yapsak mı?
لقد اشترينا حذاء جديد بالتالى هل نتمشى ؟

Annemler bana yeni ayakkabı alacak paramız olmadığını söyledi.
قال لي والداي إنهما لا يملكان ما يكفي من المال لشراء حذاء جديد

Bana yeni ayakkabı alacağını söylemiştin.
لقد وعدتيني أنكِ ستشتري حذاء جديد لي

Ona yeni ayakkabı almam ve arabasını da temizletmem gerekti.
أنا أيضاً كان لا بُدَّ أنْ أَشتريها a حذاء جديد ويُفصّلُ سيارتَها.

Yeni ayakkabılar cidden benim işime yarar, dostum. Bak, ne istersen yaparım.
أيمكنني إرتداء حذاء جديد يا رجل يمكنني أن أفعل ما تريد ، أتعلم ؟

Ama ayağımda Yeni ayakkabılar varken daha önce yürüdüğüm yolları bile ilk defa yürüyormuş gibi hissediyorum.
ولكنك لو أرتديت حذاء جديد حتى الطرق المهترئة ستشعرين أنها جديدة

Aynı babasının ayakkabılarını giyiyordu. Yeni ayakkabılar.
كان مرتدياً نفس حذاء والده حذاء جديد

Ayakkabıların yeni.
لقد حصلت على حذاء جديد.

Biraz sıkabilir, yeni bir ayakkabı gibi.
لربّما تتألموا قليلاً وكأنه حذاء جديد

yeni ayakkabılara ihtiyacım var.
أحتاج الى حذاء جديد

Beni bu kadar endişelendirdikten sonra yeni bir çift ayakkabım olsun isterdi.
أعتقد أنه بعد كل القلق الذي سببه لي سيرغب بأن أحصل على حذاء جديد

Babam kirayı ödeyebilmek için inşaat işinde çalışıyor ama kardeşimin yeni bir çift ayakkabıya ihtiyacı olduğunda ya da TV bozulduğunda, bu vücut ödüyor.
والدي حصل على عمل بناء لدفع الايجار ولكن عندما يحتاج أخي حذاء جديد أو قنوات تلفزيونية هذه هي الابس تدفع لذلك