"حذاري" - Translation from Arabic to Turkish

• Dikkat et
• Dikkatli ol
• dikkat edin

Dikkat et, iyi icra edemezsen, sonu çok fena olur.
حذاري ،إذا لم تستأصيله من جذوره سيعود عليك بلاءا

Dikkat et Tony, aynı Michael gibi ben de bir tane vursam yeter.
حذاري طوني، لأن مثل مايكل لا ينقصني الى واحد

Lafına Dikkat et, hâlâ rütbeni Kara Rozet maskotuna indirebilirim.
حذاري الآن مازال بوسعي إنزال رتبتكِ إلى تميمة حظ كتيبة الشارة السوداء

Takılıyorum çocuğa. Hayatına biraz neşe katıyorum. Dikkatli ol, kabuk değiştireceksin.
أنا أمزح مع الرجل، القليل من شروق الشمس إلى حياته حذاري من التسلخ

Dikkatli ol, oğlum. Dikkatli. Önüne bakmaya devam et.
حذاري يا فتى ، حذاري ابقي نظرك إلى الأمام يا فتى

Ortadaki sapma açısına dikkat edin, uzayın içinde kaybolup gitmenizi istemiyoruz.
حذاري من زاوية الإلتفاف الوسطى أنت لا تريد أن تضل في الفضاء

Zion'un tatlı aslanı aşkına, Profesörün gidişine bak! Dikkat et, doğruca ağaçlara gidiyoruz!
يا إلهي! شاهد البروفيسور وهو يتزلج! حذاري من هذه الأشجار!

Silahına Dikkat et, moruk.
حذاري من هذا السلاح أيها الرجل العجوز

- Evladım o kılıca Dikkat et!
-يا بني حذاري و انت ممسك بالسكين

Oğlum, o kılıca Dikkat et!
حذاري يا بني مع هذا السكين

Bill, oradaki gevşemiş tuğlalara Dikkat et.
"بيل, حذاري من تلك البلاطة المتقلقلة.

Dikkat et de kendi attıklarına basıp düşme.
حذاري أن تزلق في ترهاتك

Dikkat et korsan.
حذاري , ايها القرصان

- Dikkat et! Kırılacak şeyler var tatlım.
حذاري بنيّ، إنّه زجاج

Ne istediğine Dikkat et.
حذاري لما تتمنينهُ

Dikkat et.
حذاري الفرق الوحيد بيننا

Dikkatli ol.
حذاري فقد تصبح كبيرة على هذا الحذاء

Dikkatli ol, Chuck. En derin yaralara savunmasız olan kalp, en açık olandır.
حذاري يا (تشاك)، هذا القلب المشروح يتعرّض لأبلغ الجروح العميقة

Dikkatli ol B, Jack Bass'in silahları tehlikelidir ve hedefini vurursa, en az iki kurban olur.
حذاري (ب)، أسلحة (جاك) مشحونة على آخرها، وإذا أصاب هدفه، سيكون هنالك على الأقل ضحيّتان

Dikkatli ol kızım.
حذاري الآن, يا فتاة

Hey, yavaş, yavaş. Süte dikkat edin.
أنتما, حذاري, حذاري لينسكب الحليب.