| Başından tutarken Çok dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكون حذرا جدا عندما تحمل رأسه |
| Çok dikkatli olacağım çünkü birileri hâlen buna inandığınızı düşünebilir. | Open Subtitles | سأكون حذرا جدا لأنه قد يكون هناك من يزال يظن أنك مؤمن |
| Vücudunda kaşıntı var mı kontrol et, Çok dikkatli olamazsın | Open Subtitles | تحقق أجسادكم للخدوش، لا يمكنك أن تكون حذرا جدا |
| Battaniyene kadar her detayı planlarken çok dikkat ediyordu.. | Open Subtitles | كان حذرا جدا , فقد خطط بالتفصيل أنزلك الى البطانية وانت طفل رضيع |
| Ben... burada aşırı dikkatli olmam gerekiyor. | Open Subtitles | ..أنا علي أن أكون حذرا جدا هنا |
| Yani çok acayip. Onu üzmemek için Çok dikkatli olması gerek. | Open Subtitles | اقصد هو عليه ان يكون حذرا جدا ان لا يضايقها |
| Çok dikkatli ol, hiç bir acı ve güçsüzlük ifadesi gösterme. | Open Subtitles | كن حذرا جدا في ان لاتظهر اي الم اوضعف. |
| Güzel, yerinde olsam Çok dikkatli olurdum. | Open Subtitles | حسنا, سأكون حذرا جدا إذا كنت مكانك. |
| Çok dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | عليك ان تكون حذرا جدا |
| Çok dikkatli olmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن اكون حذرا جدا |
| Hem tüm bu olayla ilgili de Çok dikkatli davranmıştın. | Open Subtitles | . وكنت حذرا جدا بشأن كل شيء |
| Çok dikkatli dinle. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذرا جدا. |
| Çok dikkatli ol. | Open Subtitles | حذرا جدا. |
| Çok dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذرا جدا |
| Çok dikkatli olun. | Open Subtitles | كن حذرا جدا. |
| Çok dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذرا جدا. |
| Çünkü içinde ne olduğuna çok dikkat edeceğim. | Open Subtitles | لانني ساكون حذرا جدا عما تحتويها لو كنت مكانك |
| Bu adamlara çok dikkat edin. Tehlikelilerdir. | Open Subtitles | , كن حذرا جدا مع هؤلاء الرجال . إنهم خطيرين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 