"حربا على" - Translation from Arabic to Turkish

• savaş

Hayır, Mart'tan sonra Irak'ta bir savaş başlatamazsınız, Bay Başkan.
لا ،لا تستطيع أن تشن حربا على العراق بعد مارس

A.B.D. hükümeti yetkilileri buna Teröre Karşı savaş diyor.
حكومة الولايات المتحدة تسميها حربا على الإرهاب

Japonya her hangi bir deklarasyonda bulunmadan Birleşik Devletlere savaş açmıştır.
لقد شنت اليابان حربا على الولايات المتحدة بدون إعلان مسبق

Bu, Batı Angola'ya karşı savaş baskısı ile uğraşan Başkan için pek iyi bir haber değil.
لكن هذه ليست باخبار جيدة لصالح الرئيس والذي يواجه ضغطا ليشن حربا على غرب انغولا

savaş ilan ediyorum... barışa ve mutluluğa karşı!
اعلن حربا على موجب السلام والسعاده

Barış ve mutluluğa savaş ilan ediyorum.
اعلن حربا على موجب السلام والسعاده

Sue sanata savaş mı açmak istiyor?
سو تريد أن تعلن حربا على الفنون

Öncelikle, ksilofonlara savaş ilan ettin.
أولاً، أعلنت حربا على الاكسليفون.

Diyalog bozuldu çünkü ister inanın ister inanmayın Washington'da bilimle savaş var. Tüm insanlık tarihi boyunca, kim, ne zaman bilime savaş açmış olursa olsun kazananın bilim olmasına rağmen.
انهارت بسبب، صدق أو لا تصدق، في واشنطن، حرب على العلم -- على الرغم من أن تاريخ البشرية، في كل مرة يشن أي كان حربا على العلم، يفوز العلم.

Thrace'e savaş açtığımda bölgemi koruyacağına güvenmiştim.
لقد وثقت بك لتراقب منطقتي عندما شننت حربا على (ثرايس)