"حربيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• savaş

Ama şimdi bir savaş Tırı kullanıyorum elime geçen en iyi fırsat bu.
وبما أنّي الآن أقود عربة حربيّة فهذه أفضل فرصة قد أحظى بها يوماً

Eski, büyük bir savaş gemisi aşağılayıcı bir şekilde hurdaya dönüşmüş.
سفينة حربيّة عظيمة ينأى بها المطاف لتُمسى خردةً

Parçalanmak üzere çekilen eski, büyük bir savaş gemisi.
سفينة حربيّة عظيمة ينأى بها المطاف لتُمسى خردةً

USS Missouri, Amerika'nın eskileri emekliye ayırıp destroyerler gibi daha modern gemilerden oluşan filolar kurmaya başlamasından önce denize çıkardığı son savaş gemisidir.
قبل الإستغناء عن البوارج واستبدالهن بسُفنٍ حربيّة أكثر تقدُّمًا مثل المُدمرات.

savaş makineleri yapabilen sanatkârlar hakkında olanları bile.
حتى تلك المثيرة للعجب التي تفيد أن الفنانين قادرون على بناء أسلحة حربيّة

Bu bir savaş gemisi değil. Tıbbi semboller - burası bir hastane.
هذهِ ليست بمركبة حربيّة إنّها مركز طبّي.

savaş oyunları, belli senaryolar için hazırlıklar...
مناورات حربيّة و إستعدادات لسيناريهوات محتملة...

Çünkü buna ihtiyacınız yok. Çünkü arka bahçenizde savaş uçakları saklıyorsunuz. Biz orayı işgal etmedik.
-لأنّكم لن تضطرّوا لذلك، لديكم مقاتلات حربيّة

savaş, sanat ve zanaatla serpilmiştir.
أعمال حربيّة مُستترة بالفنون والحرفة.

savaş gemisi gönderin
نُطالب بسفنٍ حربيّة

Tamam, kalbin bir savaş gemisi kadar kuvvetli.
إن قلبَكِ قويّ كمركبةٍ حربيّة

savaş Gemisi Çeviri: batigol-7
"{\fs49\fad(300,1500)\cH0000FF\3cHFFFFFFComic Sans Ms}"سفينة حربيّة

Bir savaş gemimiz var.
لدينا سفينة حربيّة.

savaş Gemimiz var.
لدينا سفينة حربيّة.

Medicileri akıl almaz savaş silahları imal edebileceğine inandırmak...
والإحتيال على آل (ميديتشي) بإيهامهم أنك تستطيع صنع أسلحة حربيّة

savaş birimleri hakkında bilgi.
وحدات حربيّة معلوماتيّة.

Üç farklı savaş tarafı saydık.
أحصينا ثلاثة أرتال حربيّة

savaş Tırı! Bu savaş Tırı!
عربة حربيّة إنّها عربة حربيّة

O, bu herifler şehri ele geçirip savaş alanına çevirmeden önceydi.
{\pos(190,220)} قبل هيمنة أولئك الرجال على مدينتنا وتحويلها لمنطقة حربيّة.