"حرب بين" - Translation from Arabic to Turkish

• arasında savaş
• arasındaki savaş
• arasında bir savaş

Kuzey ve Güney arasında savaş başlatacağınızı mı söylüyorsunuz?
هل تقول بأنك تريد بدء حرب بين الشمال والجنوب؟

Güney ve Kuzey arasında savaş çıkaracağınızı mı söylüyorsunuz?
هل تقصد الآن بأنك تريد بدء حرب بين الشمال والجنوب؟

Siyahlarla beyazların arasında savaş çıkacak.
سيكون هناك حرب بين البيض والسود

Ev sahibi olmak, emlak sahibiyle kiracı arasındaki savaş demektir.
امتلاك مبنى هو حرب بين المالك و المستأجر

Angel, İtalyanlarla zenciler arasında bir savaş var diyor.
الملاك يقول ان هناك حرب بين الايطاليون والزنوج

Dükkan, ABD ve Pakistan arasında savaş başlatmaya çalışıyor.
إنّ الدكانَ يُحاولُ لبَدْء a حرب بين الولايات المتّحدة وباكستان.

Aileler arasında savaş çıkmasını istemedi.
لا ترغب في حرب بين العائلات

Bu galakside bulunan iki ırk arasındaki savaş için imal edildiler.
تم بنائهم لربح حرب بين جنسين من المخلوقات الفضائية في هذه المجرة

17.yüzyıIın ilk yarısında, Katolikler ve Protestanlar arasındaki savaş Avrupa çapında alevlenmişti.
‫في منتصف القرن السابع عشر إنتشرت حرب بين "‫الكاثوليك" و"البروتستانت" بكامل أوروبا

Kibarlık isteyen ve vahşet arzulayan insanlar arasındaki savaş.
حرب بين رجال يرغبون بالتحضّر و أولئكَ الذين يسعونَ إلى الوحشية

Angel bunun İtalyanlarla siyahlar arasında bir savaş olduğunu söylüyor.
الملاك يقول ان هناك حرب بين الايطاليون والزنوج

İşin sonunda, bu iki farklı tür arasında bir savaş.
وفي نهاية اليوم، هذة حرب بين نوعين مختلفين

Bu şekilde Kuzey ve Güney arasında bir savaş başlatacak.
و أيضاً إنه يستعد لبدء حرب بين الشمال والجنوب