"حرس السواحل" - Translation from Arabic to Turkish

• Sahil Güvenlik
• Sahil güvenliğin
• sahil güvenliği
• sahil güvenlikle

Yasa dışı balıkçılığı önlemeye çalışan Sahil Güvenlik için bunun ne kadar faydalı olacağını bir düşünün.
الآن، تخيل مدى فائدة ذلك لأفراد حرس السواحل الذين يحاولون تعقب ووقف الصيد غير القانوني.

Bende Sahil Güvenlik sertifikası, yeni tapu ve satış faturası var.
لدي اسماء المالكين السابقين وترخيص حرس السواحل وفاتورة بيعك القارب

Yeterince serinledi sanırım, Sahil Güvenlik getirir herhalde.
أتعلمون ، أعتقد أن أنتعش بما فيه الكفايه حرس السواحل سيرفعه الى الشاطيء

Kaptandan bir çağrı yapmasını isteyelim. Sahil Güvenlik'e.
سوف نجعل القبضان يجري مكالمه مع حرس السواحل

Çok tehlikeli bir patojenden bahsediyoruz. Sahil güvenliğin yemekleri berbattı.
طعام حرس السواحل كان فظيعاً, الفاصولياء بالفلفل الحار ؟

Sahil Güvenlik'e. Bir ekip getirtir Heather'ı aratırlar.
سوف نجعل القبضان يجري مكالمه مع حرس السواحل

Yarım saat önce bir Sahil Güvenlik teknesindeki tüm ekibin gözleri dikildi.
قبل نصف ساعة طاقم حرس السواحل باكمله أعينهم خيطت وأغلقت

Cinayet, geminin yükü kıyıya çıkabilsin diye Sahil Güvenlik'i oyalamak içindi.
قتلهم كان إلهاء لإشغال حرس السواحل ظاهرياً بينما حمولتهم تسبح إلى الشاطيء.

Sahil Güvenlik ajanları kontrol için gemiye binecek.
سيصعد عملاء حرس السواحل الأمريكية للتفتيش.

- Sahil Güvenlik Memuru vurulduğu sırada neredeydiniz?
أين كنت عندما أصيب ضابط حرس السواحل بالرصاص؟

Sahil Güvenlik, havadan ve deniz üzerinden Back Bay'in kuzey sahil şeridinin tamamını tarıyor.
حرس السواحل أرسلوا طائرات و مراكب لتمشيط .الشاحل كاملاً شمال الخليج

11 Eylül sonrasında Sahil Güvenlik, Ulusal güvenlik için çalışmaya başladı.
بعد أحداث سبتمبر، حرس السواحل يعمل لصالح الأمن الداخلي.

Sahil Güvenlik yedi kişiyi tahliye etmiş, ...hepsinin de durumu ağırmış ve kayboldukları kesinleşen 11 kişiyi arıyorlarmış.
حرس السواحل أخلى سبعة أشخاص, جميعهم في حالة حرجة, ويبحثون عن 11 شخصًا تم تأكيد اختفائهم.

Motorlu tekne Zazu iskele tarafınızdaki Amerikan Sahil Güvenlik teknesinden arıyorum.
الرجل: موتور السفينة زازو، هذا هو حرس السواحل الامريكية قبالة شعاع المنفذ الخاص بك.

Sahil Güvenlik helikopterleri beni fark edene dek iki gün boyunca yüzeyde kaldım.
بقيت هناك لمدة يومين حتى وجدتني مروحية حرس السواحل

Yarım saat önce bir Sahil Güvenlik teknesindeki tüm ekibin gözleri dikildi.
قبل نصف ساعة طاقم حرس السواحل باكمله أعينهم خيطت وأغلقت هذا كان أنت

- Sahil Güvenlik Yönetmelikleri eğer yerleşim yerleri yakınında biyolojik tehlikeye sebebiyet verebilecek bir şey olduğunu düşünürsem bana yerinde araştırma yapma yetkisi veriyor.
قوانين حرس السواحل تمنحني الصلاحية لتنفيذ فحص موقعي إن كان لدي الشك في وجود أي خطر أحيائي

- Sahil güvenliğe hoşça kal deyin. - Hoşça kal Sahil Güvenlik.
قولوا وداعا لحرس السواحل مع السلامة حرس السواحل

Sahil Güvenlik baskın yaptığında da bütün sandıkları nehre atıyorsunuz.
- احيانا وعندما يُقبض عليك من قبل حرس السواحل تلقى كل مالديك خارج القارب

Sahil güvenliğin bizi geri göndereceği söylendi.
أخبرونا أن حرس السواحل سيقوموا بإرجاعنا...

Belki de toplanıp sahil güvenliği beklememizi istiyordur.
ربّما يريدنا أنْ نتجمّع و ننتظر حرس السواحل

Kaptana sahil güvenlikle bağlantı kurmasını söyleriz.
سوف نجعل القبضان يجري مكالمه مع حرس السواحل