Hiçbir şeyden haberleri yok! Ama çok zekice bir hamleydi. | TED | فهي تجهل كل ذلك. ولكنها كانت حركة ذكية. |
Doğal seçilimin zekice bir hamlesiydi. | TED | كانت حركة ذكية نتيجة الانتقاء الطبيعي فحسب. |
Sohbette yaptığı ise yazıları daha kolay okumak için bloklara ayırmaktı. Oldukça akıllıcaydı. | TED | لذا ما كان يفعله هو محاولة تقسيم الدردشة إلى مجموعات من النصوص سهلة الرؤية. وهي حركة ذكية. |
Çok akıllıcaydı. Şimdi depar atacak. | Open Subtitles | حركة ذكية جداً,هو يعدو بسرعة الآن |
Akıllı hareket, Bay Webber. | Open Subtitles | حركة ذكية, سيد ويبر |
- Bu muhtemelen bir Akıllı hareket olduğunu. | Open Subtitles | -في الغالب هذه حركة ذكية. -باستثناء أن (كروز) لم يأتِ أبدًا. |
Çok akıllıca bir hareket olmuş. | Open Subtitles | هذه حركة ذكية |
Çok akıllıca bir hareket olmuş. | Open Subtitles | هذه حركة ذكية |
Tekrar söylemeyeceğim. Bu pek zekice bir fikir değil. | Open Subtitles | لن أخبرك مرة ثانية هذة ليست حركة ذكية |
Basın toplantısı zekice bir hamleydi Dennis. | Open Subtitles | المؤتمر الصحفي كانت حركة ذكية " يا " دينيس |
Tamam, güzel, monopoly parçaları yutmak da pek zekice sayılmaz. | Open Subtitles | - حسناً , بلع قطع المونوبولي لم تكن حركة ذكية بالضبط |
- Bıçak fikri akıllıcaydı. | Open Subtitles | لقد كانت حركة ذكية أمر السكين |
akıllıcaydı. | Open Subtitles | هذه كانت حركة ذكية |
Çok akıllıcaydı. | Open Subtitles | حركة ذكية |
Sen Boyd'un hatunusun." - En Akıllı hareket gibi geldi. | Open Subtitles | بدأت وكأنها حركة ذكية |
Akıllı hareket, dostum. | Open Subtitles | حركة ذكية منك |
Akıllı hareket, Sam. | Open Subtitles | (حركة ذكية يا (سام |