"حركة مرور" - Translation from Arabic to Turkish

• Trafik
• trafiği
• trafiğin

O saatlerde pek Trafik olmaz. - 7:00 mi?
حوالي الساعة السابعة لن يكون هناك حركة مرور كثيفة

Trafik yok, polis yok.
. لا حركة مرور , ولا شرطة لكن المشكلة , إن لم تكن حذراً

Buradaki tüm trafiği düşününce bunlar her yerden , gelmiş olabilir.
ما بين موقع التحطم و جميع حركة مرور الطريق السريع الأخرى

Bizi kim sıkışık trafiğin ortasına indirdi de bu salaklara yakalandık?
مَن الذي أهبطنا في حركة مرور مزدحمة وقبض علينا من قبل هؤلاء الأغبياء؟

Sonuç: Alman otoyollarının hızlı ve düzenli akışıyla, Bombay kavşaklarının yaratıcı canlılığını karıştıran garip bir Trafik.
النتيجة: حركة مرور غريبة والتي تجمع ما بين مفهوم الطرق الإتحادية السريعة في المانيا والتقاطعات الحيوية والمصممة بطرق إبداعية في مدينة مومباي.

Buradaki olay, tüm hizmetlerin merkezde yer alması ve insanların fiilen dış çemberlerde yaşamaları bunun nedeni yaşamak isteyeceğiniz yerin daha az Trafik, daha az gürültü ve daha az kirlilik olan yer olması.
والشيء المهم هو وضع جميع الخدمات في المركز، ومن ثم يعيشُ الناس في المحيط الخارجي، بسبب وجود حركة مرور وضوضاء وتلوث أقل. فهذا هو المكان الذي تريدون العيش فيه.

Şimdi Los Angles da Trafik durumu.
حركة مرور لوس أنجلوس هي المقبلة

Trafik falan yok... çünkü daha kimse uyanmadı.
...لا يوجد حركة مرور لانه لم يستيقظ احد بعد.

Gecenin o vakti Trafik yok.
لا حركة مرور في ذلك الوقت من الليل.

Burada çok Trafik oldu mu?
هل كان هناك حركة مرور سيارات هنا؟

Bu tarafa doğru Trafik akışı oldu mu?
هل كان هناك حركة مرور سيارات هنا؟

Basit bir Trafik çevirmesinde öldürüldü.
لقد قُــتــل أثناء حركة مرور بسيطه

Bana yoğun Trafik deyin, gerçekten çok azgınım.
ادعوني فحسب "حركة مرور ساعة الذروة" "لأني بكل تأكيد مثأرة جنسياً.

Harika. Trafik!
عظيم، حركة مرور.

Gelenek dışı Trafik.
حركة مرور غير اعتيادية.

Bağlantı noktalarını engelliyor, trafiği şifreliyor, izinsiz girişleri tespit ediyor.
مداخل محزورة ، حركة مرور مُشفرة كشف التسلل

4:30 civarında feribot trafiği çok kötü oluyor, ama...
حركة مرور العبّارات تكون في ذروتها --عند الرابعة والنصف ولكن

Mısır'dan gelen trafiği görüyordunuz.
حيثُ تستطيعُ أن ترى حركة مرور الإنترنت القادمة من (مصر).

Sadece bu eyalet sınırlarında insanı deli eden trafiğin içinde üç saat yol gelmiş biri için tavsiye isteyeceğim.
داخل ولايته قادت مدة 3 ساعات في حركة مرور سيئة جدا. -حقا؟