Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حركتي القادمة" - Translation from Arabic to Turkish
-
sonraki hamlem
-
sonraki adımımı bilerek
| Peki söyler misin? Bundan sonraki hamlem ne? | Open Subtitles | إذن أخبرني، ما هي حركتي القادمة ؟ |
| Bir sonraki hamlem bu savaşı sonlandıracak. | Open Subtitles | حركتي القادمة ستكون النهائية |
| Tehlikeden uzak durup plan yaparak, bir sonraki adımımı bilerek... o riski azaltıyorum. | Open Subtitles | بتفادي الخطر ووضع خطة حول حركتي القادمة |
| Tehlikeden uzak durup plan yaparak, bir sonraki adımımı bilerek... o riski azaltıyorum. | Open Subtitles | بتفادي الخطر ووضع خطة حول حركتي القادمة |