Nihayet, robotik hareket planlamada, karmaşık görevlerin başarılması amacıyla robotların becerilerini kullanarak, gelecek hareket özgürlüğü olasılıklarını en yüksek sayıya ulaştıracak çok çeşitli yeni teknikler bulunmaktadır. | TED | بالنهاية، في التخطيط الحركي الآلي، يوجد العديد من التقنيات الحديثة التي حاولت استغلال قدرات الروبوتات لزيادة حرية التصرف المستقبلية إلى الحدود القصوى من أجل إنجاز مهام معقدة. |
Bu gördüğünüz ifade şuna karşılık geliyor: Zekâ bir F kuvveti olup, etkisi gelecek hareket özgürlüğü sayısını yükseltmektir. | TED | إذاً ما ترونه هنا هو تصريح توافقي أن الذكاء هو إجبار، F، الذي تعمل على زيادة حرية التصرف المستقبلي للحدود القصوى. |
Etkisi, olası erişilebilir gelecek çeşitliliği S olmak üzere, tau zamanına dek, T gücü ile gelecek hareket özgürlüğü miktarını en yükseğe ulaştırmak veya seçenekleri açık tutmaktır. | TED | إنها تعمل على زيادة حرية التصرف المستقبلية إلى الحدود القصوى، أو إبقاء الخيارات متاحة، باستخدام بعض القوة T، مع تنوع الأزمنة مستقبلية ممكنة، S، حتى أفق الزمن المستقبلي، تاو. |
Ve önceki sene yedi kişi ve ondan önceki sene dokuz kişi almışsınız, yani takdir yetkisi sizde... başvuru tarihini kaçırdım evet... | Open Subtitles | وقبلتم بسبعة العام الذي قبله وتسعة في العام الذي قبل ذاك وهو ما يثبت... أن لكم حرية التصرف |
Şerifin böyle davalarda takdir yetkisi vardır. | Open Subtitles | المأمور له حرية التصرف في قضية مثل هذه |
Savcıyı ara, bu olayla ilgili takdir yetkisi var. | Open Subtitles | إتصل بـ D.A. لديه حرية التصرف مع العقوبة . |
Gelecek nesillerin yapay zeka yapılandırmasına ya da insan zekasını anlamalarına yardımcı olmak için, onlara iletmek istediğim kendi eşdeğer ifadem ise şudur: Zekâ, gelecekteki hareket özgürlüğü miktarını en yüksekte tutmaya ve kısıtlamalardan kaçınmaya çalışan fiziksel bir süreç olarak görülmelidir. | TED | نسختي المقابلة لتلك المقولة هي أن نعطي أحفادنا لمساعدتهم على بناء نواحي الذكاء الاصطناعي أو لمساعدتهم على فهم الذكاء البشري، هو التالي: إن الذكاء يجب أن ينظر إليه على أنه عملية فيزيائية التي تحاول أن تزيد من حرية التصرف المستقبلية إلى أقصى الحدود و تتجنب القيود في مستقبلها. |