"حرٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• özgür
• özgürsün
• özgürüm
• serbestsin
• özgürsünüz

"Bırakın onu insanlar arasına almayalım. Bırakın bir kurt kadar özgür olsun.
بما أن ليس له مكان بين البشر حرٌ كالذئاب

Şimdi isteyen birini bulmakta özgür.
والآن هو حرٌ طليق, لإيجاد من يرغبُ فعلاً في ذلك

Gelip gitmekte ve istediğinle yatmakta özgürsün.
أنت حرٌ في أن تأتي وتذهب، وتضاجع كل من تروق لك.

özgürsün. Japon suçlamaları düşürdü.
إنك حرٌ الآن، الياباني أسقط التهُم

Kuşlar kadar özgürüm ve bu hoşuma gidiyor.
أنا حرٌ مثل حشرات الفراش في فندق رديء ويُعجبني هذا يُناسبني الأمر

Sonunda özgürüm. Dünya varmış.
حرٌ أخيراً, يمكنني التعود على ذلك.

- Gitmekte serbestsin.
أنت حرٌ لتغادر لايمكنك المغادرة

- özgür biriymişim gibi davranamaz.
لا تستطيع أن تدعي بأني رجلٌ حرٌ.

Hayır, kimse gelmedi çünkü kız kardeşimin canını yakan o pislik herif, dışarıda kuşlar gibi özgür.
-لا, لم يأتِ أحدٌ لزيارتي بسبب أن القذر الذي قام بإيذاء أختي لا زال طليق في الشوارع, حرٌ كالطير.

Bak, dünyaya gitmek isteyen herkes geri gitmekte özgür.
-أريد الذهاب إلى المنزل ! اسمعوا، أيُّ شخصٍ يود العودة إلى الأرض هوَ حرٌ في العودة إلى الأرض.

- Düzeltelim, kimse böyle bir şey yapmakta özgür değildir.
غير صحيح, لا أحد حرٌ أبداً لفعل هذا

Hepimiz özgür olana dek hiçbirimiz özgür değiliz.
لا أحد منا حرٌ حتى نكون جميعًا أحرارًا

İstediğin an gitmekte özgürsün.
أنت حرٌ في الذهاب متى شئت

Evine uçmakta özgürsün bebeğim.
أنت حرٌ الآن يا صغيري

Kim Trent, bu mahkeme belgen. Gitmekte özgürsün.
(كيم ترينت) ها هي ورقة التعهد بالمثول أنت حرٌ طليق الآن

Üstelik artık istediğim Gilbert ve Sullivan şarkısını söylemekte özgürüm!
والآن أنا حرٌ لأغني ما أشاء من أوبيرا (غيلبرت وسوليفان)

Ben özgürüm. Kuşlar kadar özgürüm.
أنا حرٌ, أنا حرٌ مثل الطير

İstediğimi yapacak kadar özgürüm.
حرٌ لأفعل ما أريد

Bay Dunbar'ın işi var; ben de kuş kadar özgürüm.
السيد (دنبار) مشغول الليلة لذا أنا حرٌ كالطير

Gitmekte özgürsünüz.
أنت حرٌ بالذهاب